Saturday, June 18, 2016

中英文雙語團契 -第二課 屬天的爭戰和人類的被創造

第二課  - 6/18 / 2016                                 讲员:Kevin Berg     翻译:Angie Berg

上一周,我们谈到我们如何可以不同,但仍可合一。 我们谈论的奴僕与主人和我们谈论男人和女人在基督里的合一。 我们谈论成為神國度的一員,基督的肢体、或教会。 我们没有讨论的一面是“没有犹太人或者外邦人”。 我只想强调指出, 我們現今的世代在上帝的計劃中是没有种族区别的。

撒母耳记上16:7耶和华却对撒母耳说:「不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。因为,耶和华不像人看人:人是看外貌;耶和华是看内心。」

另一件事是, 我要提一下, 就是我在上星期的簡介所沒有提到的。 在我们學習这基要真理的過程, 我们会开始学习一些词汇。 我们将学习的词汇是代表反映我们所学习的原則的。 这将有助于記憶我们要学习的原則。

我们今晚开始学习的一个词汇:天使的冲突/屬天的战争
让我们开始吧。 让我们從最初的时候开始。 不,让我们從我们开始之前开始。 但首先我想问你们一个问题你要想想, 我们不用分享我们的想法, 但今晚我想要你来思考: “你來这里做什么?” 我不意味着, 今晚,你在這裡做什么 , 但与之有关的。 我的意思是说目的是什么,我们都在这里在这个地球上,我们活着的目的為何?

我们知道,上帝对我们的生命有个计划,我们如何知道呢,你可能会问? 因为,我们都还活着。 只要神愿意让我们继续在这里, 祂就對我们的生命有计划。

让我们开始我们的今晚要研究的另一项问题 “你认为神的最大的创造是什么?」正如上週所提到的, 这将考验我们分段说话的能力,这样Angie 較好翻译, 那么你们认为什么是神最伟大的创造?

...答案...
让我们很快来看看神的创造的概念: 哥罗西书1:15至18
基督是至高的,是超乎万有的(Christ Is Supreme)
16因为万有都是靠他造的,无论是天上的,地上的;能看见的,不能看见的;或是有位的,主治的,执政的,掌权的;一概都是借着他造的,又是为他造的。 17[1]他在万有之先;万有也靠他而立。 18他也是教会全体之首。他是元始,是从死里首先复生的,使他可以在凡事上居首位。

因此,所有上帝的创造是惊人的,祂的创造是意义深远的。

我要提出的上帝最伟大的创造可能会让您大吃一惊...路西法, 早晨之子。
以西结书28:11-17 — 你拥有所有一切,但是你拒绝了我。

“11耶和华的话临到我说: 12「人子啊,你为泰尔王作起哀歌,说主耶和华如此说:
你无所不备,智慧充足,全然美丽。
13你曾在伊甸  神的园中,佩戴各样宝石,就是红宝石、红璧玺、金钢石、水苍玉、红玛瑙、碧玉、蓝宝石、绿宝石、红玉,和黄金;又有精美的鼓笛在你那里,都是在你受造之日预备齐全的。
14你是那受膏遮掩约柜的基路伯;我将你安置在 神的圣山上;你在发光如火的宝石中间往来。”

最耀眼的被造物的光彩永远来自上帝之手; 他有光芒四射的美丽,令人惊叹的声音, , 智慧超出了我们的理解力, 他以彩虹之光为服饰且布满了无价的珠宝做点缀。 神以崇高的地位任命这名天使在祂的宝座前。(猶如御前特使)

然而,怎么了? 结果是造就撒旦傲慢的态度。 他忘记了他是被造物和谁是创造者。 他是否希望像神一样棒呢? 是的。 他是在神的面前, 他是在天上, 但他仍然很傲慢。 他应该怎么做才是呢? 取之而代的应是他该赞扬上帝, 感谢上帝让他居高位的, 他应该想这是一个特权, 并委身于他的造物主,

我们读 15 - 17節 :
15你从受造之日所行的都完全,后来在你中间又察出不义。
16因你贸易很多,就被强暴的事充满,以致犯罪,所以我因你亵渎圣地,就从 神的山驱逐你。遮掩约柜的基路伯啊,我已将你从发光如火的宝石中除灭。
17你因美丽心中高傲,又因荣光败坏智慧,我已将你摔倒在地,使你倒在君王面前,好叫他们目睹眼见。

但是, 路西法把自己看的太崇高了。一个这么俊美如此聪明有影响力的他怎么可以俯首听命降服在他人之下呢?他要更多,他要神的权能以及荣耀,还要推翻神的权威。 我们来看看他是如何堕落的。

以赛亚书14:12-15:
“12明亮之星,早晨之子啊,你何竟从天坠落?你这攻败列国的何竟被砍倒在地上?
13你心里曾说:我要升到天上;我要高举我的宝座在 神众星以上;我要坐在聚会的山上,在北方的极处。
14我要升到高云之上;我要与至上者同等。
15然而,你必坠落阴间,到坑中极深之处。”

路西法背叛神。 而之后他做他招募/说服/劝说三分之一的天使靠拢他这边,并加入他的革命抗争。(記載在启示录12:4)

所以,神,在人類的歷史之前,曾有过一个审判。它可能是簡單的一個談話,但是把它看作审判可以幫助我們理解。上帝不会接受這種抗拒,這反叛; 除了譴責上帝不能与罪惡有瓜葛。所以,如果把它想像成是一个审判,就有點像路西法進入天堂的最高法院申辯他的案件。他真的沒有任何說法可辩诉的,因為他是有罪的,而也正是如此。

審查所有證據後神認為他有罪,並宣布的判決。判决就是被趕出天堂,從此与神分開,他和他的天使们被扔入火湖。
馬太福音25:41
”41王又要向那左边的说:『你们这被咒诅的人,离开我!进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去!“
啟示錄20:10
“10那迷惑他们的魔鬼被扔在硫磺的火湖里,就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦,直到永永远远。”

但是,這判决並沒有立刻执行。 為什麼呢?路西法提出的上訴,這可从他的新头銜“撒旦”显示。這意味著對抗者,或指控者。他大概是這樣說,“一個慈愛的神怎么可以将祂的被造物送到這樣一個可怕的地方。”所以,因着恩典,上帝推遲判決的執行。

要解決撒旦的上诉上帝創造了人類。藉着人類的上帝要證明給所有祂的被造之物祂是完全的公義的。而且,像天使一样人类也是被造为拥用自由意志的。

所以,我們在這裡做什麼呢?原因之一就是解決史前天使的衝突。

进入亞當 - 第一個男人 – 被造和生活在伊甸園。下週,我們將著眼於創造人類的細節,但現在,讓我們來看看天使的衝突是如何进入人類歷史的;是一个來證明上帝的愛與恩典是伴随着他的正直和公義,並展现祂的完全。

上帝給了亞當在完美的環境中的一切:每一天有神的同在,亞當可以從任何花園裡的蔬菜果樹取吃的,他管辖所有的動物,實際上他拥有整個地球統治權。然而,有一件事,亞當不能做。 “在这花园中有一個特定的樹他不能吃它的水果......善惡樹。”這對今天的我們來說有點複雜,但對於亞當很簡單。這是试验他不能做的一件事。世界的歷史重任担在他的肩上。顺服,就存活,誰知道能活多久,或是不顺服就是死亡。在聖經它說,你必定会死。這是次等的被造之物的试验方法。他們會選擇上帝,或者他們會像反叛的路西法一樣。

神知道亞當會失敗。祂也知道該解決方案是什麼。於是,祂有个完美的计划就是为人预备了祂的儿子道成肉身,在世上過著完全无愧的生活,並牺牲成為全人类的代罪羔羊。
路西法在天上,在神的面前,背叛了。

亞當在完美的花園,每日有神的同在也失敗了 - 選擇他的妻子過于神。

然而,至于我們,我們不是在天上,我們不是在完美的環境中。我們因亞當的原罪被譴責/定罪,我們有罪性(從亞當繼承),我們不得不生活在魔鬼的世界。我們沒有很舒适的环境,但上帝为我們提供一切,我們需要来克服這些劣势。

我們有兩個決定要做。當信主耶穌,你必得救(從撒旦和他的天使的判决)。而且,如果你做這一次性的決志,這個決定就是跟隨基督或是跟隨撒旦。被罪性控制或是被聖靈控制。選擇抵制撒旦的欺騙,謊言,操縱或是花時間在神的话语,认识明白真理......並做出正確的选择。好的是上帝讓你選擇。神的系統或撒旦的宇宙體系。路西法和亞當做出他們的決定,這已經影響到了我們,現在輪到我們了。信主耶穌和神在与天使的冲突得胜中有份,還是不相信,一起與撒旦和他的使者的判决有份。

一個決定是永生的決定,另一個決定是一個日常的决定。現在,就在于你了。誰將會在你的生活中取勝呢?

在我們的查经初期我教导这个是有一個原因:觀點。(我們的觀點應該是什麼呢?)
我們常常陷入了我們的日常生活中,我們忘記真正的工价是什么,这是很嚴肃的,這是深层的。不過,有一些经文我们将会查考將有助於我們理解 。一個例子是在羅馬書1:25 - “25他们将 神的真实变为虚谎,去敬拜事奉受造之物,不敬奉那造物的主—主乃是可称颂的,直到永远。阿们!”

或者,馬太福音24:3 - “耶穌回答他們說:”要謹慎,免得有人迷惑你。”
在罪中有一個問題,但在基督裡......是赦免的解決方案。

但是,谨牢记最後一件事在羅馬書8:32說:“32  神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?”

讓我們禱告




[1] Bilingual Lesson 2 第二课.docx

Wednesday, May 25, 2016

我的鄰居-穴鴞夫婦

點擊以下連結可看到我傍晚時分拍攝到我街尾鄰居穴鴞貓頭鷹夫婦和它們的新生兒們!
https://youtu.be/4hOxzLd1KTk

珊瑚角是目前佛羅里達州最多穴鴞的城市,據說此地的穴鴞它們原本住在南美洲的,卻陸續移民到了珊瑚角就留下來了!然而維基百科資料顯示穴鴞並不具有遷徙的習性,我猜想也許是人為的吧!

穴鴞 (讀音丅丨幺Xiao), 它們好可愛!在身體不轉動的情況下,頭卻可以三百六十度的轉動,它們是一夫一妻制,而且總是見到這對夫婦倆一塊守在洞穴外,好好玩哦!它們會飛,但是每次我看到它們最多只是飛跳,而且飛很低,也不清楚到底會飛多高。三,四月份是繁殖的季節,這對夫婦一生就是六隻,可惜我只拍到它們夫妻倆及兩隻貝比,也許不久之後小貝比們就要獨立擁有自己的穴居,希望它們不會搬離太遠;它們旣是佛州被保育動物,丸丸夫人便異想天開在自家花園替它們挖個地穴,然後再來個吉屋招租,看是否可以吸引小貝比就近遷居,可是柏先生説有待考慮!我目前只好沒事就去穴鴞鄰居夫婦門前串串門子了,機運好便可看到小貝比們,丸丸夫人就遠觀陪著它們日益成長吧!

以下節錄自維基百科,如有興趣知道更多有關穴鴞的資料,可以點撃連結:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E7%A9%B4%E9%B4%9E

穴小鴞(Burrowing Owl;學名:Athene cunicularia),鴟鴞科小鴞屬(Athene)的一種,因住在洞穴而得名。主要分布於北美洲及南美洲地區。常見於草原、牧地、農業地區、荒漠,或者低植被的乾燥區域[1]。有別於其他種貓頭鷹僅活動於夜間,穴小鴞於日間依舊能照常活動,亦因此,其狩獵時間自黃昏即已開始。

我知誰掌管明天

12歲時的戲劇指導老師張明玉的最後遺作。是她自己的故事吧!湊巧其中一個演員現在是我在County的同事,世界真正小。
人生的每一個選擇,決定我們的故事,這故事也成為我們孩子的一部份影響他們人生道路。人生機遇生命不在你我掌控中,但我知誰掌管明天。
“嗐!你們有話說:今天明天我們要往某城裡去,在那裡住一年,做買賣得利。
其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是什麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
你們只當說:主若願意,我們就可以活著,也可以做這事,或做那事。
現今你們竟以張狂誇口;凡這樣誇口都是惡的。
人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。” ~雅各書4:13-17
https://m.youtube.com/watch?v=RD8dBVqIqho#

Tuesday, April 12, 2016

New Song Christian Life Center: 為兒女禱告文

New Song Christian Life Center: 為兒女禱告文: “ 兒女是耶和華所賜的產業。 ” ( 詩一二七 3) 兒女乃是神所賜的產業,做父母的不僅要關心兒女身體的健康,品格的發展。最重要的是在兒女幼年時期,就能照神的心意帶領兒女奠定屬靈的根基,特別面對彎曲悖謬的時代。基督徒的父母更是要使用禱告的權柄,為自己的兒女做屬靈的遮蓋。這禱文就是...

Friday, February 5, 2016

蓮藕骨頭湯



今天鐵鑄鍋開工煲蓮藕骨頭湯,天轉涼了,喝熱湯好舒服,一滴油都不用放,只加一些鹽,好鮮的湯,骨頭上的肉,湯杓一碰,毫不費勁輕鬆滑落,正準備等晚餐好好享用這熱騰騰的湯,想著就很溫暖!

「叩,叩,叩!」正想坐下休息,孰料,我的婆婆無預警地在她午休後來串門子,搯了一碗給她喝,我告訴婆婆這是咱們華人喝來補肺的,她有生以來頭一次吃蓮藕,説很喜歡那口感,她說她要直接用手抓著吃骨頭,於是逕自拿起啃個精光,湯也喝光光,婆婆說讚!我也好開心!


今日體驗金句:
「心中喜樂,面帶笑容;心裡憂愁,靈被損傷。 聰明人心求知識,愚昧人口吃愚昧。 困苦人的日子都是愁苦,心中歡暢的常享豐筵。 少有財寶敬畏耶和華,強如多有財寶煩亂不安。 吃素菜彼此相愛,強如吃肥牛彼此相恨。」~箴言15:13-17

立春-立體春字剪紙

農曆新年就快到了,我剪了些立體春字擺飾應應景,也順便錄成影片,如果您喜歡也動手做做看,聽說今天剛好是立春,祝賀大家春節愉快!恭喜恭喜!

Lunar Chinese New Year is around the corner.  I'm making some desk deco of the Chinese character "spring" to celebrate the new year and welcoming the arrival of spring!  Happy Chinese New Year and gong xi gong xi! Gong-hee-fot-choy!!!

“因此,我在父面前屈膝,( 天上地上的各 家,都是從他得名。) 求他按着他豐盛的榮耀,藉着他的靈,叫你們心裏的力量剛強起來, 使基督因你們的信,住在你們心裏,叫你們的愛心有根有基, 能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深, 並知道這愛是過於人所能測度的,便叫神一切所充滿的,充滿了你們。 神能照着運行在我們心裏的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。 但願他在教會中,並在基督耶穌裏,得着榮耀,直到世世代代,永永遠遠。阿們!”~以弗所書‬ ‭3:14-21‬ ‭CUNP-神‬

http://youtu.be/mgnEZQ2bpSQ

Friday, January 15, 2016

那一年我們在大煙山

那一年我們在大煙山



終於有時間整理老照片,整理時無意間看到2009年底到田納西州訪親人時,因順道而特地去一遊的大煙山國家公園(Great Smoky Mountains National Park)照片,又名大霧山國家公園,這座遠看霧氣朦朧的山群是位於美國東部,跨越田納西州和北卡羅來納州。



話說2009年,丸丸夫人隨柏員外到田納西州探望大姑雪若,和她家人一起過聖誕佳節;之後,我們便啓程前往那大煙山,準備一探究竟。除夕傍晚到達附近小鎮,先在山腳下找了間旅館守夜,由於地理環境的關係,戶外溫度是低於冰點,房間內都設有壁爐,而且不是瓦斯啓動的,是原始燒木材的,柏員外便向女掌櫃多買了捆木頭,一進房間等卸下行李,我們就迫不及待地將木頭放進壁爐生火取暖了!壁爐前我們肩靠肩相依偎,把路經酒莊買的紅酒開了,舉杯互敬淺啜,回顧一年數算恩典,互訴情懷,這年我們過了我此生看著窗外最冷的除夕夜,但是窗內壁爐熊熊火焰卻是最溫暖的。

第二天醒來愉快地迎接2010年大年初一,告別餘溫不再的壁爐也告別了2009。吃完早餐我們就驅車往大煙山奔馳而去,一路上偶然飄來的細雨,更加地令一眼望去的遠山更飄渺,更煙霧朦朧,置身其中的丸丸夫人自然閒不下來得要按下快門,一路捕捉美景。

聽說這是美國最多遊客拜訪的國家公園,車子才慢慢開始攀爬,看塞車的程度,果然名不虛傳,反正我們也已騎虎難下,只有耐心點,還好我手中的照相機沒有因為下雪溫度低而罷工,著實在塞車時也讓我捕捉了不少好鏡頭,偶有失之也可以原諒,準備的電池夠是必須的。

我們有時脫離車隊,小休片刻,拍拍照片,然後又跟上,終於到了有停車場的地方,時間並不晚,下午四時半左右,可是天色也漸漸昏暗,柏員外一路扛著相機腳架,走走停停拍照,他是比較專業的,而丸丸夫人只有拿著傻瓜相機追隨著也猛拍猛拍,一會兒上山,一會兒下到山澗去,時間不知不覺中如山泉流去,氣溫卻是越來越低,丸丸直打哆嗦,帶了手套的手怎麼也暖和不起來了,小徑三三兩兩的遊客與我們擦身而過,向著停車場打道回府去,低谷流水聲不斷,山坡上也已聽不見人聲了,丸丸的羊絨厚襪子彷彿是與腳完全隔開似的,丸丸覺得腳骨與肉都要冷凍了!


天色灰暗不明,柏員外終於從山澗的石頭往回走向丸丸,指示丸丸往上爬,可
這時才發現剛剛下來時不難爬的坡卻很難爬呀!尤其兩邊沒什麼可以扶持支撐的,柏員外身揹著背包,手扛著相機腳架,又使出只手想推托丸丸一把,擔心柏員外重心不穩,我強作鎮定,要他顧好他自己,其實灰暗中丸丸閉目鎮定,心裏默禱呼喊神派個天使來救我吧!

禱告聲未了,阿門還來不及說,突然,有聲音說:“Need a hand?” 山坡上一隻大手掌伸下,丸丸一把抓住,大手掌一使勁,丸丸就上了那有點陡的坡,原來是一對老夫婦從小徑回停車場,隱約聽到我們在爬坡的對話聲音,我們在下坡完全看不到他們,老人慈祥和藹的翩翩風範及他妻子溫婉的笑容,令人感覺有神的同在,丸丸立馬謝過老人, 丸丸知道這確實是神派來的天使,山上停車場就剩我們兩輛車,我們便互道新年快樂,各自上車離開這飄雪的大煙山。

一年之初,一段與大煙山的邂逅,一場驚險與神恩典的交會。


 “我的幫助從造天地的耶和華而來。”~ 詩篇121:2
“My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth.”

~Psalm 121:2

Thursday, December 31, 2015

12/31 心靈加油站

12/31 心靈加油站Fuel for the soul
今天是今年最後一天,如果這也是我們人生在世的最後一天,我們會執著於什麼樣的過去,還是對於過往的無知蹉跎了歲月而做出壯士斷腕的改變?
“嗐!你們有話說:「今天明天我們要往某城裏去,在那裏住一年,做買賣得利。」 其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。 你們只當說:「主若願意,我們就可以活着,也可以做這事,或做那事。」 現今你們竟以張狂誇口;凡這樣誇口都是惡的。 人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。”~雅各書 4:13-17

英文金句
“We can make our plans, but the LORD determines our steps.”~Proverbs 16:9 NLT
“人心籌算自己的道路; 惟耶和華指引他的腳步。”~箴言 16:9

佳句名言
"Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything."~George Bernard Shaw
“進步是不可能沒有改變的,而那些不改變他們的想法的也改變不了什麼。”〜蕭伯納
今日詩歌分享
[今天可以不一樣]http://youtu.be/4-fZYtA7vPU

文章授權
可自由引用本站文章,禁止全文轉貼,請清楚標示文章出處 ,勿隨意冒用、隱匿、覆蓋或以任何方式誤導文章之原始出處。

Wednesday, December 30, 2015

12/30 心靈加油站

12/30 心靈加油站Fuel for the soul
新的一年即將來臨,過去種種如昨日已逝,無須耗費精力感嘆過往,當把握今日之生,活出美好榮耀主報主恩。
“弟兄們,我不是以為自己已經得着了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的, 向着標竿直跑,要得神在基督耶穌裏從上面召我來得的獎賞。”~腓立比書 3:13-14

英文金句
“But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.”~2 Peter 3:18 NIV
“你們卻要在我們主-救主耶穌基督的恩典和知識上有長進。願榮耀歸給他,從今直到永遠。阿們!”~彼得後書 3:18

佳句名言
"Abraham wasn't perfect. He failed, made mistakes. But, he would go back, get right with God, and then just keep moving forward. He didn't quit when things got hard. He just kept on going. And everywhere he went, God was there. God was with him."~Anne Graham Lotz
“亞伯拉罕並非完美的。他失敗過,犯過錯誤,但是,他會回頭重新與神修復對,然後就繼續前進。遇到困難時他並不放棄,他只是不停地前進;無論他去到哪裡,上帝在那裡,上帝與他同在。“〜安妮·格雷厄姆·洛茨
今日詩歌分享
[向前走]http://youtu.be/k9Ssq6o6V2Q

文章授權
可自由引用本站文章,禁止全文轉貼,請清楚標示文章出處 ,勿隨意冒用、隱匿、覆蓋或以任何方式誤導文章之原始出處。

Tuesday, December 29, 2015

12/29 心靈加油站

12/29 心靈加油站Fuel for the soul
在這歲末年終當人們思考又該為新的年度立下什麼志願而回顧過去前瞻未來的時候,謹記主耶穌的教導那「不可少的只有一件,馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。」
“有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求: 就是一生一世住在耶和華的殿中, 瞻仰他的榮美,在他的殿裏求問。”~詩篇 27:4

英文金句
“May the favor of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us— yes, establish the work of our hands.”~Psalm 90:17 NIV
“願主-我們神的榮美歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工; 我們手所做的工,願你堅立。”~詩篇 90:17

佳句名言
"Every exit is an entry somewhere else."~Tom Stoppard
“每一個出口都是另一個地方的入口。”〜湯姆·斯托帕德

今日詩歌分享
[每當我瞻仰祢]http://youtu.be/AMU1EeiCQOo

文章授權
可自由引用本站文章,禁止全文轉貼,請清楚標示文章出處 ,勿隨意冒用、隱匿、覆蓋或以任何方式誤導文章之原始出處。

Monday, December 28, 2015

值得省思的詩歌

一首值得我們常常省思的詩歌,我分享歌詞如下,後附YouTube網站,有興趣的弟兄姊妹可以聽聽。

眾人湧進主的國度
[V1]
眾人湧進主的國度, 十架少人負;
眾人爭奪主的賞賜, 世界有誰辭?
人雖無心走主道路, 仍想主祝福!
人雖無心走主道路, 仍想主祝福!

[V2]
眾人都慕得主榮耀, 羞辱少人要;
眾人都愛同主掌權, 損失有誰願?
幾乎無人因主緣故, 看萬事如土!
幾乎無人因主緣故, 看萬事如土!

[V3]
多人都貪享主甘旨, 少有願禁食!
多人都喜登主寶座, 少有願飄泊!
同祂唱詩雖然有人, 儆醒卻不能。
同祂唱詩雖然有人, 儆醒卻不能。

[V4]
眾人都想同主高貴, 卑賤卻都畏。
當主凡事為他預備, 他就大讚美;
當主稍微求他一點, 就立發怨言。
當主稍微求他一點, 就立發怨言。

[V5]
但那誠實愛主的人, 禍福都不問,
就是他們寶貴心血, 也願為主舍;
求主給我這樣心志, 赤忠忘生死。
求主給我這樣心志, 赤忠忘生死。

http://youtu.be/D8j2ccJkdmE