Saturday, January 13, 2024

手作布包My-First-DIY- handbag




 My first DIY handbag. Done ✅ So happy🥳

我的第一個自己縫製的手作布包!完成✅好開心哦!🎉

我要感謝我高中同學小英,緣起是我回台灣時,她親自縫製了一個手作布包送我,從此我就用了愛不釋手!於是興起自己也試試的念頭,用家裡有的零頭布勉強夠用,雖然車車、縫縫又拆拆,幾次的失誤,熬夜製作,完成時自己都感動淚濕!因為自己實在這方面天賦不足,看到成品欣賞了好久,花布是前年去印第安納州的阿米什社區布店買的一塊方塊零頭布,當時喜歡這個花色,買了當紀念品,沒想到終於派上用場,作成了有實用價值的東西,覺得此生對得起買縫紉機送我的柏先生了!莞爾!🤭


 https://youtube.com/shorts/qaPXhWfs5X8?si=d0Yf3NTpdJDqZBLA


Thursday, July 6, 2023

笑看風雲




To obey is better than sacrifice順服勝於獻祭


 This old song is such a good reminder to me.

這首老詩歌對我來說是很好的提醒。

“And Samuel said, “Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.”~1 Samuel‬ ‭15‬:‭22‬ ‭ESV‬‬

“And to love him with all the heart and with all the understanding and with all the strength, and to love one’s neighbor as oneself, is much more than all whole burnt offerings and sacrifices.”Mark‬ ‭12‬:‭33‬ ‭ESV‬‬

「撒母耳說: 耶和華喜悅燔祭和平安祭, 豈如喜悅人聽從他的話呢? 聽命勝於獻祭; 順從勝於公羊的脂油。」~撒母耳記上‬ ‭15‬:‭22‬ 

「並且盡心、盡智、盡力愛他,又愛人如己,就比一切燔祭和各樣祭祀好的多。」~馬可福音‬ ‭12‬:‭33‬

https://youtu.be/GS7vml271Ts

中英文歌詞如下:

To obey is better than sacrifice
I don't need your money
I want your life
And I hear you say that I'm coming back soon
But you act like I'll never return
Well you speak of grace and my love so sweet
How you thrive on milk, but reject My meat
And I can't help weeping of how it will be
If you keep on ignoring My words
Well you pray to prosper and succeed
But your flesh is something I just can't feed
To obey is better than sacrifice
I want more than Sunday and Wednesday nights
Cause if you can't come to Me every day
Then don't bother coming at all
La, la, la
To obey is better than sacrifice
I want hearts of fire
Not your prayers of ice
And I'm coming quickly
To give back to you
According to what you have done
According to what you have done
According to what you have done
Source: LyricFind
Songwriters: Keith Gordon Green
To Obey Is Better Than Sacrifice lyrics © Capitol CMG Publishing, Universal Music Publishing Group

順服勝於獻祭
我不需要你的金錢
我要你的生命
我聽到你說我很快就會回來
但你表現得好像我永遠不會回來
好吧,你說恩典和我的愛如此甜蜜
你如何靠吃奶而茁壯,卻厭棄我的肉
如果你繼續無視我的話語
我不禁為事情會如何發展而哭泣
好吧,你祈求繁榮和成功
但你的肉慾是我無法餵養的
順服勝於獻祭
我要的不僅僅是周日和週三晚上
因為如果你不能每天來到我面前
那就別費心來了
啦,啦,啦
順服勝於獻祭
我要你火熱的心
不要你的冰冷的祈禱
我將快來了
要報應你
照你所做的一切
照你所做的一切
照你所做的一切

來源: 歌詞查找
詞曲作者: 基思·戈登·格林
服從勝於犧牲 歌詞 © 國會大廈CMG出版社,環球音樂出版集團

Thursday, May 18, 2023

靜夜心語Nighty-night



November 12, 2014

Night, silent night, wall along the hallway, alone in here yet not lonely, knowing you are there sleeping tight, my honey bear, sweet dreams. Nighty-night! 
夜闌人靜,獨自淸醒,走廊沿牆,寂寂靜靜,卿此一廂,君彼一廂,孤而不寂,知君長伴,祝君入夢,美夢成真。

𡿨照片是家中一角,緑色植物是從一個葉子養在水裏的,從我做土地代書開始養的,有8年了! 好個枝葉茂盛!〉- Angie Berg 

Sunday, May 14, 2023

I'm blessed 我真蒙福

 回憶殺!

看到臉書九年前的回憶,想起兩個寶貝兒子還是萬分感恩,心裏還是喜孜孜的,孩子大了用他們各自的方式寵愛著老媽,讓我有滿滿的愛上心頭,神愛我,柏先生愛我,我的孩子及家人愛我,足矣!

“兒女是耶和華所賜的產業; 所懷的胎是祂所給的賞賜。”   - 詩篇‬ ‭127‬:‭3‬ ‭CUNP-神‬‬

“願造天地的耶和華, 從錫安賜福給你們!”- 詩篇‬ ‭134‬:‭3‬ ‭CUNP-神‬‬

家裡的掛畫必需是我兩個兒子的塗鴉大作

我們來美之前在台灣拍的全家福
上了美國公共電視台月刊封面

孩子小時候,我陪他們畫畫的傑作


我將我與柏先生各自年輕時的照片
電腦合成這張合照






Sunday, April 9, 2023

60一甲子






 Thank you all for the happy birthday wishes.  Happy Resurrection Day to you all, too.  Hitting the big 60, double celebrations and double happiness.  It’s very significant to me.  Every good and perfect gift is from above.  I’m grateful. You has demonstrated God’s love to me.  I’m so blessed!  May every breath I take be God’s way in me as His Will be done in my life.


“One thing I ask from the Lord, this only do I seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze on the beauty of the Lord and to seek him in his temple.”

‭‭Psalms‬ ‭27‬:‭4‬ ‭NIV‬‬


“Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.”

‭‭Psalms‬ ‭23‬:‭6‬ ‭NIV‬‬


謝謝諸位的生日祝賀,也祝你們復活節快樂!復活節又逢我人生一甲子,第六十個生日,雙重的慶祝,雙重的喜悅,對我來說意義非凡!所有美善的事物都是從神而來,我很感恩!你們向我展現了神的愛,我很蒙福,願此生往後我的每個氣息都容神在我身上隨心而欲,照祂旨意成全。


“有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求: 就是一生一世住在耶和華的殿中, 瞻仰祂的榮美,在祂的殿裏求問。”

‭‭詩篇‬ ‭27‬:‭4‬ ‭CUNP-神‬‬


“我一生一世必有恩惠慈愛隨着我; 我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。”

‭‭詩篇‬ ‭23‬:‭6‬ ‭CUNP-神‬‬

Thursday, April 6, 2023

神不偏待人Godshowsnopartiality

人會偏待人,

神不偏待人。

在神的不偏待與恩待裏,

轉眼不看人的錯待,

感謝神對我這麼好!

許多生活中難以言喻的奇妙,

是神的恩待,感恩!

萬主之主的天父,

我愛祢!


“因為神不偏待人。”

‭‭羅馬書‬ ‭2‬:‭11‬ ‭CUNP-神‬‬


Humans show partiality.

God shows no partiality.

In God's impartiality and grace,

I turn my eyes not to look at people's mistreatment towards me.

Thank God for being so good to me!

Many of life's indescribable wonders,

It is all God's grace and kindness.

I’m grateful!

My Heavenly Father,

the Lord of Lords,

I love You.


“For God shows no partiality.”

‭‭Romans‬ ‭2‬:‭11‬ ‭ESV‬‬ 

https://youtu.be/SxD37yGkzh0


Tuesday, March 28, 2023

圖什麼呢What are you after


曾經有人問我說:「妳忙什麼呢?做這做那的,為的是什麼,圖什麼呢?」我們做這做那,或不做這做那,不是照我們的意思,乃是要照天父的旨意,為的只是榮神益人,不求名不求利,也不求將來的冠冕,因為我的獎賞就是榮耀神,有主足夠了!For my reward is giving glory to You, Lord.  You are enough.

https://youtu.be/w7K6noRDpkg

Tuesday, March 21, 2023

Amarillis孤挺花如約而至










感謝神!柏先生在腦溢血十年後再度拾起他的相機拍照!孤挺花每年如約而至地在春分時刻綻放,從來沒讓人失望過!其中一棵是我們從加州培育的,十幾年了!仍然美麗如初!神的信實,恩典與應許也是始終如初,不會令人失望,全然的美好!

“因為耶和華本為善。 祂的慈愛存到永遠; 祂的信實直到萬代。”
‭‭詩篇‬ ‭100‬:‭5‬ ‭CUNP-神‬‬

Thanks to the Lord of lords. Mr. Berg  picked up his camera again 10 years after he had the aneurism(brain bleed).  The amaryllis blooms at the spring equinox every year as promised, never disappointing us. One of them we've grown in California for over a decade now. Still beautiful! God's faithfulness, grace and promises are always the same, not disappointing, totally good!

“For the Lord is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.”
‭‭Psalm‬ ‭100‬:‭5‬ ‭ESV‬‬


Sunday, February 5, 2023

2023HappyLanternFestival

 Happy Lantern Festival. 今天是東半球的陰曆正月十五,適逢元宵千里共嬋娟的時節,這裡西半球的月亮也圓圓滿滿了,分享一下我們家後院的月色和我寫的一首詩。


https://youtu.be/gjr5Yy_ghBY


Thursday, January 5, 2023

Simple pleasure in life

Simple pleasure in life, hers & his  
Simple pleasure in life is…I bought my owl mug a few years ago, then recently came across another larger owl mug unexpectedly, so I bought it for Mr. Berg.
Now, we drink tea in pairs!
It makes me happy just look at them!
生命中簡單的喜悅,她的和他的。
生命中簡單的喜悅 - 就是幾年前買了我這貓頭鷹的杯子,然後最近又不期而遇另一個大一點的貓頭鷹杯,於是買了給柏先生,現在,我們喝茶也成對成雙地!看著就好開心!
https://youtu.be/FNcWr3XG21M


Sunday, November 20, 2022

90thBirthday婆婆九十大壽家族生日宴

 從上週教會給婆婆慶生後,就開啟了為婆婆九十大壽的慶生活動,週間親友們陸陸續續從美國各州抵達珊瑚角,昨天齊聚一堂的慶生宴,四代同堂好開心!難得的家族聚會,還有許多親戚無法前來的也用各種方式表達對婆婆的祝福,家族歡聚在一起也打開了敘舊模式,慶生宴之後大家回各自住處小休一下,又在大姪女下榻的民宿聚餐,玩家族遊戲scribble,聊天,接下來的是隔天早上的家族brunch!然後,就是準備感恩節的火雞餐,自從搬來佛州這預備火雞的差事就落在我和柏先生身上了!去年咱們發現買燻火雞還挺方便又好吃,而且省事不少,我倆今年打算還是再整個燻火雞來招待親友們,這大家族成員不少,這段日子我們的社交生活超出平時的百分之兩百甚至可以說是百分之五百,實在挺消耗體力的,但是難得見到的親友也是相見歡,尤其那些姪孫輩的,可愛得不得了!一轉眼就都長大了!我們不得不好好珍惜彼此相聚的時光!



Sunday, November 13, 2022

90thbirthdaywithchrchfamily婆婆九十大壽教會慶生會


我們家的長青美女掌門人九十歲了!實屬不易,一生尋求屬天智慧的女人,九十郎當了還是用她的恩賜,每周日為大家提供她親自烘培的餅乾,今天更是為大家預備了各式不同口味的,大家一起為她慶生,感謝神在她一生的作為,and many more…..




Tuesday, October 4, 2022

親歷颶風伊恩虎口脫險記 Battle With Hurricane Ian

 https://youtu.be/oJjYunV_bhs

親歷伊恩颶風虎口脫險記


二零二二年九月二十八日在許多人心裡不過就是如常的日子,它可以是孔子誕辰紀念日,也可以是教師節,可以是某對夫妻的結婚紀念日,又可能是某人的生日,甚至可能是大家最忌諱不願意聽到的-某人的忌日!然而,這個日子對美國佛羅里達州的許多人來說卻是一個籠罩在伊恩颶風登陸走向報導的新聞中等待「他」的來襲的一天,原先一直報導「他」會往西向坦帕灣登陸,我們居住的城市只是在風暴圈的邊角,所以多數居民不以為意,想著坦帕灣離珊瑚角甚或邁爾斯堡兩個多小時的車程,而且颶風級數2-3,我們這邊應該只是稍微大風大雨而已,誰都沒有料到直到今日颶風伊恩居然往東南移了一下,我們居住的地區及附近城市忽地成為首當其衝登陸區,並且級數升為四級,但因風速之巨已逼近五級颶風了,伊恩颶風正以150英里的速度從海面衝向我們。


昨天開始收到市府撤離警告,然而,由於我們街道不是靠河岸也不是屬於島嶼區塊,多數老鄰居都選擇留守,大家把各種各樣的防風板裝上或釘上,我們也在早幾天前就將所有車加滿油,買好飲用水,加添些食物,可以儲存水的容器接滿水,然而,今天一早的新聞顯示我們在伊恩風眼虎視眈眈下,此時我也陸續接到幾個訊息,其中一個鄰居家棄守了,他們往北一點親戚家去,說是那兒地勢高一點與親戚一起留守,另外附近的教友也通知說他們正南下往邁阿密的方向避難去,大家互道保重,此時大約九點多鐘,風雨已不停歇,風勢越來越強,縣政府警報通知要民眾待在室內,此時已不安全待在室外和路上,這個早晨我和柏先生合作完成一首詩歌微軟幻燈片,也上傳到YouTube了,歌名是”Battle Belongs”中文翻譯為「戰爭屬於祢」,將連結發給朋友們鼓勵打氣後,我打算洗個舒服的熱水澡和其他留守的街坊一起嚴陣以待!


洗完澡洗好頭髮,舒舒服服地開著電視新聞看著暴風眼旋轉著步步逼向我們,還有水,有電,有網路,此時我們都還存著上次Irma颶風短暫呼嘯而過的僥倖幻想看待這次的Ian(伊恩)颶風,我都還來不及要把冰箱的生食拿出來盡量煮熟,就聽到後院的巨響,此時是十一點多,到客房的窗戶一望,不僅我們家的三棵木瓜樹倒了,雞蛋花樹倒了,連牛油果樹也遭到腰斬,左邊鄰居家的參天巨樹三分之一折斷倒在我家後院,還好沒砸到我們家,因為離我們主臥室很近,我之前查看時就看到大樹搖擺的很厲害,那時我就有點擔心了,沒想到這棵巨樹比我想像的還不夠強韌,伊恩都還沒登陸呢!怎麼就繳械投降了!我儘快拍照錄影記錄,上網告訴朋友這個戰局情勢,微信群裏好不熱鬧,住此地區的人們爭相走告的報告家裡狀況及彼此提醒與鼓勵,再堅持一會兒,再堅持一會兒。


沒想到都快到登陸的時刻了,先吃個午餐吧!作戰也要先養精蓄銳啊!我眼睛盯著電視新聞,嘴裡咬著昨晚在超市買的炸雞翅,眼角瞄到我們陽台那驚鴻一瞥,說時遲那時快,我們的一塊小的防風板被吹跑了!趕緊放下手中的食物,柏先生快速換上雨衣,全副武裝去撿回防風板,然而,風強雨勁地加上破窗效應,一個個防風板連紗窗門都被吹走了,我們好像打戰一樣,防風板被吹走,我們撿回來釘,但釘不了,外面風勁太強,差五分鐘就要登陸了,我大聲呼喊著要柏先生進來,他用肉身頂著防風板抵擋強風,我趕快將陽台的傢俱搬進屋子,否則東西會被吹走,顧慮吹起來時會打到落地窗,我們屋子與連屋陽台之間的落地窗沒有防颶風作用的,風吹的嘎嘎作響,我們不頂著防風板,落地窗感覺就要破裂了,房子好像飛機還是太空火箭要起飛一樣,加上落地窗與前門都被強風吹得嘎嘎響的音效,實在催逼得人膽戰心驚的,等我好不容易搬好,我迅速與柏先生交換並使出洪荒之力頂著防風板,好讓他也拼了全力從內向外用螺絲釘釘好防風板,這是走投無路的沒辦法的唯一解決方案了,所以擋風效果極弱,我們輪流以肉身抵擋,一小時又一小時,強風就是不退,風速太強太快我們耳朵都受不了了,沒想到可能這就是最安全的地方,我們居然都沒被吹走。


從早上九點就開始大風大雨到登陸前一級一級的進升,我們在颶風眼直擊的當口,一整天被這個颶風折磨,說是傍晚六點可以停止,後來接到政府警報訊息通知要到七點半,不知何時已經斷水斷電了,過程中試著打電話給婆婆已經打不通了,也沒網路了,等我們覺得稍微可以放鬆想要過去看看婆婆那邊情況如何,打開前門我家街道已淹水成河,我們趕快把重要東西搬高,因為水來的太突然也很快,後來街道的水淹得更靠近我家門口,我們把一大床被擋在大門內裏,另一個擋在面對後院的落地窗,因為後院也成了大湖,差一寸不到看著就淹上來了,心跳加快,就像災難片電影演的那樣驚心動魄,查看車庫,水已經淹進車庫門底了,再打開前門一看差四,五英尺就淹到大門了,因為婆婆行動不便,只覺得在自己家比較舒服,當初不願來我們家一起避難,加上停電,電話也打不出去,我們無法聯絡她也無法出門去幫她,因為街道的水已經淹到兩英尺高了,郵箱支柱的一半高,我們只有禱告倚靠掌管宇宙萬物可以命令風雨的神,派天使天軍保護婆婆,感謝神奇妙的保守,晚上7:30左右風雨轉弱幾乎停擺狀態,然而,水流成河,我們還是無法出門,樹木電線桿傾倒,各種電線電纜掉下來,或斷了,太危險了,在斷水斷電斷網路的情況下,無法得知任何訊息,在一片漆黑之中,我們只有祈禱與等待黎明的到來。


還好我們有備手電筒及平時就愛點蠟燭的我所儲備的各種蠟燭為我們照明,但這情況和平時有電的時候相比還是挺暗的。第二天水退了,我們趕快去婆婆家看她,感謝神她家雖然街道也淹了但沒有淹進她家,看到婆婆一切安好,我們彼此緊緊擁抱,彼此述說這次的經歷又一次數算神的恩典,這實在是我和柏先生又一次一起的歷險記,據說是美國有史以來最嚴重的一個颶風了!那怒吼咆哮接近五級颶風威力的Ian伊恩,厲風吹過的樹木被極速火吻般,沒掉落的樹葉都像被燃燒過一樣,街道街坊各家有各家不同的損壞,街尾的鄰居房子是我們街上最老的房子,地勢較低,屋裡淹水兩英尺,他說水一天才退去,婆婆家的圍牆全軍覆沒,有些人的郵箱倒了,雨槽垮了,隔壁鄰居前院的棕櫚樹倒地橫阻了街道,我們正處於斷水斷電斷網的一個狀況,此時柏先生自發地幫鄰居倒地的棕櫚樹用電鋸鋸開一段一段的,然後搬離,好使街道能通車,電鋸鏈子鋸斷好幾條,對面的鄰居一位友善的年輕人也幫著柏先生一起搬,另一個鄰居把掉落的電線綁上布條,柏先生也把斷落在地的電線捲起掛高,免得下雨造成危險,人人打掃收拾颶風侵襲後的殘局,為重建家園努力著,我看見善良的人們互相幫助,我也為我善良有愛心的丈夫獻上感謝,這是讓我景仰敬重的男人,我們一起戰爭護衛家園,不只是我們倆而是我們三,神奇妙的在這一天的開始讓我們夫妻倆合作了「戰爭屬於祢」這首詩歌的幻影片,然後不讓我安歇地坐等颶風來襲,而是與柏先生肩並肩一起作戰,並且知道祂是掌權者,偉大的神奇妙地用這樣的方式來讓我們明確知道並見證祂的同在與恩典領我們經過這颶風虎口,並毫髮無傷地脫險,這個經歷真的令人終身難忘啊!我怎能不高聲呼叫哈利路亞讚美我主呢?


凡投靠祢的,願他們喜樂,時常歡呼, 因為祢護庇他們; 又願那愛祢名的人都靠祢歡欣。

詩篇 5:11 CUNP-


“But let all who take refuge in you rejoice; let them sing joyful praises forever. Spread your protection over them, that all who love your name may be filled with joy.”

Psalms 5:11 NLT


這是在這個颶風來襲時刻和柏先生合作完成的詩歌中英對照ppt,感到特別有意義。https://youtu.be/4Ys3CJ5E7Tc

Wednesday, September 7, 2022

Healthy-Boundary健康的界線界限


 這一篇寫給自己也寫給那些有類似經歷的你/妳。

許多時候人們面對被霸凌者、被傷害的一方或被虐倖存者常常很不自覺地或沒耐心傾聽就急著說「你要原諒他人就是放過自己」「饒恕別人就是你自己的榮耀」「為什麼你會遇到這樣的事情,我都不會」「我很簡單,是你太敏感」「是你自找的」,其實大多數被霸凌,被傷害、被背叛及被虐倖存者常常都是那些極度容易原諒欺負他們的人,及願意相信世人是美好的,所以他們一而再再而三地去原諒饒恕別人,總是替傷害他們的人找藉口,相信接受也許自己太敏感,也許別人無心無惡意,也許…..然而再多的也許都常常事與願違,他們的善意與厚德反而遭到被他們原諒的人更得寸進尺的踐踏,例如聖經上的大衛對掃羅王那樣,掃羅因妒忌追殺對他盡忠職守的大衛,即使大衛有多次機會殺了掃羅王,仍然放他走,反而繼續被掃羅追殺,(“大衛用這些話攔住他的部下,不讓他們殺掃羅。 掃羅起來離開山洞走了,”撒母耳記上‬ ‭24:7‬ ‭CCB‬‬,)(“大衛和亞比篩就趁夜間走進掃羅的軍營,發現掃羅正在熟睡,他的矛插在地上,靠近他的頭,押尼珥和其他人睡在他周圍。 亞比篩對大衛說:「現在上帝把你的敵人交在你手中了,讓我一矛把他釘在地上,決不用刺第二下。」 大衛卻說:「不要殺他,”撒母耳記上‬ ‭26:7-9‬ ‭CCB‬‬)(“掃羅聽出是大衛的聲音,就說:「我兒大衛!是你嗎?」大衛答道:「我主我王啊,是我。 我主為什麼又要追殺僕人呢?我做錯了什麼,犯了什麼罪?”撒母耳記上‬ ‭26:17-18‬ ‭CCB‬‬)

有時候人們會對被傷害者所說的事實認做為他們的抱怨,那是錯把人家的冤情當抱怨,認為他們有受害者心態,所以才會遇到什麼事都是傷害,真的令被傷害者冤上加冤,就像大衛一樣問到他到底做錯了什麼,往往大多被霸凌/被虐/被傷害的人是常常反省自己的,檢討自己到懷疑自己,檢討自己到懷疑人生,他們也常常低估了本身所受到的傷害,所以可以一而再,再而三地去原諒饒恕傷害他們的人,並再次給對方傷害他們的機會。

當他們理解到他們不能再忽視被創傷的心時,往往遭遇的是身旁朋友的這種未經他人苦,卻要勸人善的二度傷害,一些宗教人士可能會告訴你,你缺乏信心,你缺乏禱告,其實有些發生在你身上的事情與信心和禱告多寡無關的,這是Victim- blaming怪罪譴責受害者的說法(參1),難道這些自以為高大上的宗教人士,沒讀過被無辜追殺大衛的詩篇嗎?甚至完美如主耶穌基督都被莫須有的罪名釘十架嗎?猶如聖經中約伯的那些自詡清高的朋友,不單單沒有同理心更沒有傾聽的耳,逕自地侃侃而論,只顧自己的聲音被聽見,心裡根本罔顧他人,在受害者的傷口撒鹽,被欺負被傷害的一方只能舔著傷口,了解求助無望,往往導致憂鬱。在這種情況底下,真的唯有像大衛一樣,像耶利米一樣,像彼得一樣求助於耶和華,寄望於神,信靠於主耶穌基督。

這時候被霸凌、被虐或被傷害者所當做的不是饒恕與原諒,因為問題不在於饒恕別人,因為那是他們一向以來所做的,所以痛定思痛後當做的簡單三步曲,第一,向神呼求祈禱「主啊!救我!」第二,停止嘗試再與加害者施虐者溝通。第三,劃定並建立健康的界線/界限。

第一,向神呼求祈禱「主啊!救我!」

這時候你可能心很不平靜,你如驚弓之鳥,你沒力氣也不知道要如何祈禱,不要放棄這最後的呼聲,你可以做到,就簡單地呼喊「主啊!救我,主耶穌啊,救救我!」好好的在主施恩的寶座前哭一場吧!因為沒有一個人可以像神那樣完全,祂是全知全能全在神,祂知道所有的事實,祂知道你所遭遇的一切,以及你所受的任何傷害。祂都看見了,在祂有公義審判。要相信祂的應許不會落空,在主裏有盼望。

“凡勞苦擔重擔的人可以到我這裏來,我就使你們得安息。” - 馬太福音‬ ‭11:28‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“你當默然倚靠耶和華,耐性等候祂; 不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。” - 詩篇‬ ‭37:7‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“投靠耶和華,強似倚賴人; 投靠耶和華,強似倚賴王子。” - ‭‭詩篇‬ ‭118:8-9‬ ‭CUNP-上帝‬‬

第二,停止嘗試再與加害者/施虐者溝通。

這時候你想著再給對方一個機會,再和他們理性溝通一次,然而,如果過去你已經試過溝通,並每次都溝通無效,那麼事實是這已不是溝通的問題,每一次的溝通得到的會是對方的否認,不記得了,沒注意,顧左右而言它,說些風馬牛不相及的事辯解,反而歸咎於你,或甜言蜜語,或無誠意的對不起,卻一如既往的或說或做傷害你的事,這樣的溝通總會陷你與模擬兩可,困惑甚至懷疑自己的情境中。因此,不要再做這樣無效的溝通了!一個看不到自己盲點的人是不會改變的,交托給神,讓神與他們溝通,神是最終審判者!

“你不要說話給愚昧人聽, 因他必藐視你智慧的言語。” - 箴言‬ ‭23:9‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“那等人捨棄正直的路, 行走黑暗的道, 歡喜作惡, 喜愛惡人的乖僻,” - 箴言‬ ‭2:13-14‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“敬畏耶和華在乎恨惡邪惡; 那驕傲、狂妄,並惡道, 以及乖謬的口,都為我所恨惡。” - 箴言‬ ‭8:13‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“不要把聖物給狗,也不要把你們的珍珠丟在豬前,恐怕牠踐踏了珍珠,轉過來咬你們。」” - 馬太福音‬ ‭7:6‬ ‭CUNP-上帝‬‬

第三,劃定並建立健康的界線/界限。

劃定並建立界線或界限是為了更好地操練自己去面對什麼是可以容許與不可以姑息的,因為聖經上說“豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎?這聖靈是從上帝而來,住在你們裏頭的;並且你們不是自己的人,” (哥林多前書‬ ‭6:19‬ ‭CUNP-上帝‬‬)所以我們要好好保護這個殿,以免有人來要來破壞。

劃界線是操練聖靈果子節制的操練。因此我們要劃定界線妥當防禦,我們不是去改變他人,乃是要抵擋任何會造成破壞我們身心靈的人事物,好好保護好這個身子因是聖靈的殿。

與霸凌者及加害者保持距離除了是保護自己之外,也是給對方機會學習認知他們的行為是不對的不可被姑息的,這需要勇氣,這樣的不姑息其實是另一種愛與恩典的展現,以與人為善不加害於人為原則,正如耶穌基督對法利賽人那樣直球相對,曉以大義,從不姑息。

對於在一段關係中的保持距離,可能是暫時的分開,不一定表示永遠分開,如果對方真的認知到有悔改,還是有成功再合一的例子。唯求主憐憫,彼此在主愛裡也就是在基督裡繼續建造自己,那麼任何惡劣關係仍有被翻轉的可能性。

“愛人不可虛假。惡,要厭惡;善,要親近。” - 羅馬書‬ ‭12:9‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“不要自以為有智慧; 要敬畏耶和華,遠離惡事。” - 箴言‬ ‭3:7‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。” - 加拉太書‬ ‭5:22-23‬ ‭CUNP-上帝‬‬

“那時,耶穌對眾人和門徒講論, 說:「文士和法利賽人坐在摩西的位上, 凡他們所吩咐你們的,你們都要謹守遵行。但不要效法他們的行為;因為他們能說,不能行。 

「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們洗淨杯盤的外面,裏面卻盛滿了勒索和放蕩。 你這瞎眼的法利賽人,先洗淨杯盤的裏面,好叫外面也乾淨了。 

「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們好像粉飾的墳墓,外面好看,裏面卻裝滿了死人的骨頭和一切的污穢。 你們也是如此,在人前,外面顯出公義來,裏面卻裝滿了假善和不法的事。” - 馬太福音‬ ‭23:1-3, 25-28‬ ‭CUNP-上帝‬‬

最後要提醒的是,“逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。” (羅馬書‬ ‭12:14‬ ‭CUNP-上帝‬‬)要相信凡事都有神的美意,對我們身心靈的成長是有益處的,“我們曉得萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處,就是按祂旨意被召的人。”‭‭(羅馬書‬ ‭8:28‬ ‭CUNP-上帝‬‬)

無論你現在光景如何令你難受,我邀請你,我們用以下經文來禱告:

「主啊,救我!」- 馬太福音‬ ‭14:30‬ ‭CUNP-上帝‬‬

「拯救我的主啊,求祢快快幫助我!」-詩篇‬ ‭38:22‬ ‭CUNP-上帝‬‬

「我的上帝,我的磐石,我所投靠的。 祂是我的盾牌,是拯救我的角, 是我的高臺,是我的避難所。 我的救主啊,祢是救我脫離強暴的。」 - 撒母耳記下‬ ‭22:3‬ ‭CUNP-上帝‬‬

「我們四面受敵,卻不被困住;心裏作難,卻不致失望; 遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不致死亡。」 - 哥林多後書‬ ‭4:8-9‬ ‭CUNP-上帝‬‬

因為我們有主耶穌基督這寶貝放在我們這瓦器裏,要顯明這莫大的能力是出於上帝,不是出於我們自己,我是軟弱的,但是我相信主耶穌基督大能的救恩,我相信主的能力覆蔽我,我相信主的恩典夠我用,主啊!救我!求祢奪取我每一個呼吸,求祢奪取我每一個細胞,求祢奪取我一切的心思意念,洗淨我一切的不義,求祢懷揣我,我的天父啊!我感謝讚美祢的一切,求奪取我讓我全然屬於祢!我要以祢耶和華為樂,求祢賜我喜樂平安,奉主耶穌基督得勝的名禱告,阿門!

‭‭記得即使你覺得孤獨無助,主耶穌基督會呼召人無論在你身邊或在其它地方為你代禱。要相信要有勇氣依靠主得勝!

在此特別感謝那些為我代禱,借我傾聽的耳的朋友,願神繼續賜福你們有智慧,有憐憫,有同理心用你們的恩賜服事更多在你們身邊的人。感謝神將你們帶到我生命當中。

以下是參考經文:

“不要為作惡的心懷不平, 也不要向那行不義的生出嫉妒。 因為他們如草快被割下, 又如青菜快要枯乾。 你當倚靠耶和華而行善, 住在地上,以祂的信實為糧; 又要以耶和華為樂, 祂就將你心裏所求的賜給你。 當將你的事交託耶和華, 並倚靠祂,祂就必成全。 祂要使你的公義如光發出, 使你的公平明如正午。 你當默然倚靠耶和華,耐性等候祂; 不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。 當止住怒氣,離棄忿怒; 不要心懷不平,以致作惡。” - 詩篇‬ ‭37:1-8‬ ‭CUNP-上帝‬

‭‭“我想起這事, 心裏就有指望。 我們不致消滅, 是出於耶和華諸般的慈愛; 是因祂的憐憫不致斷絕。 每早晨,這都是新的; 祢的誠實極其廣大! 我心裏說:耶和華是我的分, 因此,我要仰望祂。 凡等候耶和華,心裏尋求祂的, 耶和華必施恩給祂。 人仰望耶和華, 靜默等候祂的救恩, 這原是好的。 人在幼年負軛, 這原是好的。” - 耶利米哀歌‬ ‭3:14-27‬ ‭CUNP-上帝‬‬

‭‭Reference參考

參1「指責受害人,或稱作檢討受害者、檢討被害人、責怪受害者、怪罪受害者等,一種認知方式,是指在侵害行為或犯罪事件中,將過錯部分以至全部歸咎於受害者,認為受到傷害一定是因為受害人本身有錯。在對欺凌、搶劫、強姦、性騷擾等行為的評論中經常出現。」載自維基百科連結如下:

https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E6%8C%87%E8%B4%A3%E5%8F%97%E5%AE%B3%E4%BA%BA

關於耶利米可參考此連結


Tuesday, August 9, 2022

遊Lake Okeechobee

 


立正,稍息!Are you ready?一字排列上車,準備出發囉!敬禮🫡 解散!

Attention, at ease! Are you ready? Single file get on the van! Ready to go on the road! Salute 🫡 , You may be excused!

柏先生心血來潮要帶我出去走走,於是計劃了三天兩夜的行程,開我們的小房車到靠近大西洋的營地,看看海,打算到佛州東岸看大西洋,經過佛州最大淡水湖Lake Okeechobee,於是我們就停留一下,順便吃了午餐再走。

此行按例還是帶了我們的隊友,

以下是我旅行隊伍的隊員及服役年資🤭🫡大大是Cappuccino(20+老姑娘)小棕毛是Mocca(6 yr. 帥小伙),小小是Mochi(4 yr. 糯糯小妮子)Cappuccino飛出過美洲,另兩個沒有!

Lake Okeechobee 影片如下:

https://youtu.be/FWzaXceDjcE



Monday, July 11, 2022

2014Sunset@PV夕陽


禁不起夕陽之美,丸丸夫人揹起傻瓜相機與才下班回家的柏員外驅車沿著家附近的海岸線一路捕捉落日餘暉,直到夕陽西下晚霞滿天,絢麗的天空默然地訴說著造物主的妙筆生輝;浪潮讚美聲連連不斷,四部吟唱著賜人生命氣息的神是恩典的泉源;置身在這大自然的演唱會中,我們數算著一生的恩惠,感謝我主耶穌基督十架救贖大恩,使我們能與神連結是一生最美的祝福。

我倆各自的相機裏積滿了神奇妙的創造,心靈喜樂漫溢,這才漫步海灘,數著星斗踏上歸途。

一生最美的祝福就是能認識主耶穌.............‘起初神創造天地,祂說有就有,命立就立....."~聖經,創世記

Wednesday, April 27, 2022

又是相見歡

 小兒子與兒媳婦到邁阿密短暫一遊,我們趕緊驅車前往相聚,將近三小時的車程,又是一次相見歡。

看著站在身邊的兒子,心有感慨萬千!他不再是小男孩了,而是為另一個女人撐起一片天空的男人了,我不能再將他抱入襁褓,但我會將他抱入我心,孩子,我以你為榮,我會永遠愛你😘!

https://youtu.be/Nik7EleP58w



Wednesday, April 13, 2022

T恤上的畫/The painting on the t-shirt

 

我們教會的一位姐妹特別愛畫畫,家裡的擺設都是出自她畫的大作,他先生下令不可以再畫鑲框了,沒地方擺了!我去她家時她似導覽解說地帶我走了一圈,每個廳牆上有她的畫,桌上有她的畫,沙發的靠墊也是她的畫印出來的,杯墊也印著她的畫,真的感受到為何她先生大人如此下令了!於是,她開始在白T恤上畫畫,畫了送她喜歡的朋友,後來也成立了網店賣。認識她六年了,前後送了我三件,這是她最近送我的,挺有意思的,一邊寫著Life(生命)、Love(愛)、Cry(哭),一邊寫著Baby(嬰兒)、Teen(少年)、Adult(成年),我問她為何cry(哭),她說:「人生的一部分不就是難免經歷苦難嗎?」於是我更深刻感受到她這幅畫作,所以有了生命,有愛,有成長的苦痛,也有眼淚,這都是人生的一部分!

Thursday, April 7, 2022

Spring bloom 春暖花開

 



春暖花開的時節,有花堪折直須折,把我園中的花摘下帶進客廳,特別是擺放在這個大兒子和未來兒媳親手製作彩繪的杯子裡,更意義非凡,平時用這個杯喝茶喝水,今天來個不一樣的,看著,思念著,愛在心裡像這花朵般綻放,看到杯子上彩繪的雲朵嗎?那是孩子們把代表我名字的小心思注入其中了吧!每次看到或使用時都心暖暖的…



Friday, July 23, 2021

房車落難歷險記RV-adventure-9。

 

教堂門上的十字架裡面寫著Jesus Saves,耶穌拯救。

7/14/2021 星期三

今天給拖車公司打電話,等待到下午仍然沒有回應給予我們確切時間,於是我們開始部署B計畫並打算落實它,打電話給福特汽車車行,約定了明天早上九點交車,並且回佛州的機票也訂了,於是,通知營地鄰居,然而,鄰居卻有了變化,說她得一大早七點半就出門帶她孫女去Las Cruces照MRI,讓我們將房車及鑰匙🔑交給她先生,讓他負責交給福特車行,又或者她的姐夫退休了,有個拖車,也許他可以拖我們的車回佛州,但又不確定能夠載重多少,也許能,也許不能,如果我們一早跟她去,一起等她孫女的事結束之後,她再載我們去機場,如果她孫女的事超時,那她可以叫她姊姊去Las Cruces接我們去El Paso…這真是晴天霹靂!

拖車始終沒來!而鄰居又有變化,難怪說「計劃趕不上變化」!我們真是經歷了不少的變化!這跌宕起伏太多落差太大了!我們商量後,覺得我們還是自己和福特車行處理交車的事情較好,我們決定自己另想辦法去機場。

於是,我們告訴鄰居好好照顧她的孫女,我們會自己想辦法去機場,我們也會自己交車給福特車行,聽見她的丈夫Richard在後面說:「你們不信任我們。」其實我們覺得這是我們自己的責任,我們自己和車行說比較清楚,這與信不信任無關。

查詢了此城的灰狗巴士到El Paso的資料,還有灰狗巴士站與福特車行的距離,車程只要3、4 分鐘,我們相信車行會願意送我們這一程,即便不送,我們預估走路要20分鐘,於是我們心裡就踏實了,到了El Paso再打車到機場去。只是開車時間是9:45,交車時間是9:00,比較緊湊,我們帶了一些袋子,因為這次行李放房車櫃子,根本沒有帶皮箱,明天怕背著沈重的袋子會走不動,希望車行好心人送我們去車站吧!唯有祈禱!🙏

這樣的轉折起伏應該夠了,不是嗎?然而,就在晚上快九點時,鄰居先生Richard老闆的一通電話又改變了故事情節,鄰居Netta來電話說,Richard的老闆要Richard明天跑一趟El Paso去幹個活,時間是下午,所以他可以順路送我們去機場了,然後,再去幹活!他們不希望我們乘坐灰狗巴士。 我們說我們會支付汽油和額外的錢💰 給他們幫助我們,他們說他們沒關係。 太不可置信了! 似乎感覺這一周我的血壓忽高忽低! 今天頭疼了!

這太瘋狂了!太不可思議了!

 耶和華的名是當被稱頌的! 謝謝大家為我們的祈禱代求,銘感五內!

這一夜在鄰居的第二通電話之後我終於崩潰哭了!我到現在都覺得太不可思議了!一下子有希望,一下子又被打落谷底!只希望不要再有變化了!我只想回家了!我想回家了!

“上帝所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裏保守你們的心懷意念。” - ‭‭腓立比書‬ ‭4:7‬ ‭CUNP-上帝‬‬https://bible.com/bible/414/php.4.7.CUNP-上帝

以下節錄一些朋友們給我們的鼓勵與安慰,我們擁有這樣的愛與關懷是何等的福份,惟願神得着榮耀。“你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。」”- ‭‭約翰福音‬ ‭13:35‬ ‭CUNP-上帝‬‬

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Angie Berg 看完以上的描述,深切地感受到也更加確信:惟有我們所信的神是永不改變的!人的可信度很低。當然我們也理解每個人都有自己的難處,而且情況在不斷的變化,這我們都理解更加不會因此怪責,前面是我的感想。Angie ,讀了你們的故事,我想到的是約瑟、約伯和保羅,我相信上帝允許撒旦來攪擾你們,但祂在天上也掌管著,保守你們。 - SY

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

也是無奈的好主意,又可以數算神對亞伯拉罕的應許。那就放輕鬆享受荒野生活!物資夠嗎?芒果奶茶、泡面🍜

願神眷顧恩待你們。🙏

🙏🙏🙏感謝神的恩典,祂是我們隨時的幫助。阿們! - MF

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

 你們昨夜經歷了沙塵暴,現在一切安好吧?求神保佑你們平安無事!保佑你們拖車盡快到來!保守你們盡快離開那裡,平安回家!阿門!

 吉人自有天相,神的守護,讓你們戰勝一切艱難險阻,定會保佑你們早日平安回家! - RZ

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

這幾天的經歷可以拍個連續劇了。我就是聽整個過程都感覺真的很辛苦!

求神差派天使在你們身邊 - MR

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

安吉你好,我會為你們禱告的,願主保佑你們平安到家,主與你們同在,阿門!

我會繼續為你們禱告的

感謝主,一切都是主的安排。主會幫助你們渡過難關,順利到家的,阿門!- AL

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

我們會為你們禱告,求主賜你們平安,順利到家。出門在外果然不容易,不過也別有一番樂趣,也是一段特殊的經歷。🙏 

太好了,經歷了這麼多,終於可以回家了,期待你們平安到家  。- SW

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

繼續為你們未竟的行程禱告。

哎,不折不扣曠野的試探,每個人講的話都似是而非,願你們常保平安喜樂,在等待中仰望神。如果有什麼需要,請隨時告知。

山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。Praise the Lord!!!- 

哈哈,想到Ang Lee拍了Life of Pi, 如今Angie Lee接拍續集。- DY

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

妳的人生總是充滿挑戰,但神也給了妳熱情和力量,難怪妳的經歷和見證也是如此戲劇性!一路上看到了神對妳的愛和供應,恩典滿滿!信靠神的人一樣好處也不缺,願你前方的道路平安喜樂,願你的事工能幫助周遭的人,給他們帶來光明和希望。hug hug! ❤️❤️❤️ - JC

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

最近兩星期都為一些小事忙昏頭,到我稍為清醒过來就看到你的流浪日記。还好你們有不被打倒的亞Q精神和對神的信心去面對這一切。希望當你看到這遲來的信息時,你的車子已经修好,安安全全的踏上回家的路程。主佑。 - PK

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

感恩:平安回家就好,尽在不言中,感谢爱我们的主,阿门! - AC

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

我們是好朋友,而且你夫婦我好敬重你們!保重!- SC

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

今晚朋友來,剛剛才看到,看完了這幾天的紀錄,這幾天的折騰辛苦了,願神保守你們接下來平安順利、神賜予你們的喜樂比你們預期的更多。- TL

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

@Angie Berg 刚看了你的博客分享,上帝给你这趟旅行独特而难忘的体验,继续为你平安返回祷告🙏- HQC

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

哇!怎麼又有新的狀況出現?但願一切順利?會不斷地為您們禱告的,再加油喔!不要氣餒哦!-SL

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

得到你的update 令我很安慰。

我會繼續為你們禱告,求主帶領你們早日平安到家。經過這一次的洗禮,你們會更剛強。當其他人遇到颣似的情形,你們就可以用這次的經驗幫助他們了。

這也是我這次開刀手術的感想之一:凡神讓我們經歷的事,都有祂的美意,原來是要預備我們自己,好將我們模成為合用的器皿。- RH

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

感謝主,妳太客氣了,我們認識10幾年,大家都真的不容易,度過許多的關卡都有主滿滿的恩典。

我把妳的見證也告訴幾個受挫折的朋友,還有一個憂鬱症的,其實你們所承受的遠比他們多.但是他們人在福中不知福。你們還能夠忍耐而且安排一切就緒雖然非常為難的十天但是在你人生中將畫下美麗的句點。

為你們平安返家感恩!

求神幫助房車修復成功順利。取車往返也順利完成。感謝主恩滿滿 - AC

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

願主保守你們一路的平安,順利回到家!

回到家真好!不客氣。其實我什麼也沒有做。

但是真的那時候很擔心你們會困在那裡多久?尤其是找一個不認識的拖車公司,也不知道他們是不是一個有信用的好公司。

這真是一個很奇特的經驗,而且結局非常出人意外的平安!感謝神的恩典!

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

求神給你們力量去面對前面一切的難處。- DKL

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

願神保守你們今晚好眠,賜給這位鄰居愛心與真心遵守他們的承諾,你們可以順利安頓車的事宜,準時搭上飛機,願Ford車行的師傅有巧妙的技術盡快把車修好。願神憐憫保守一切。

親愛的父神,清晨孩子跪在祢面前,向祢懇求帶領Angie、Kevin走出困境,差派天使天軍一路保護他們,不容任何人事物傷害他們 ,若有人存不善的動機不能施展,因為有父神隨時的同在,願他們所有安排交在祢大能的手中,他們在困境中要經歷祢賜超過所求所想的恩典。賜他們智慧和車行的交涉和安排,賜他們體力平安到家。願一切的榮耀歸給天父。奉主名祈求,阿們!- CL

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷


房車落難歷險記RV-Adventure-8

  7/13/2021 星期二

昨天在等待拖車的時候,我們也未雨綢繆地討論其它可能脫離困境的方法,其一就是我們買二手拖車自己拖回佛州。於是,我們開始查詢Lordsburg當地的車行,找到唯一一家車行是福特汽車車行(Ford Dealer),我們電話諮詢時被告知他們沒有我們要的車,即使是有也要從外州調過來,我們就請銷售員幫我們查查看再聯繫我們。

昨天等到傍晚都沒有進一步拖車的消息,但,我們還是決定趁著太陽還沒下山要去飽餐一頓,順便再去truck stop扛罐飲用水回來!回家時候巧遇火車趕緊錄下視頻,因為夜裡錄只能錄到鳴笛聲音,讓大家見識一下這一天天的,這一夜夜的是怎麼樣地折騰人啊!在這沙漠地區,夜裡除了風聲就是火車經過的響聲,久而久之聽到火車聲讓人有股安全感,彷彿寂靜空城中有確實可期待的事物,沒有落空,不像我們期待的拖車…

https://youtu.be/9Q0YZKCFstg


昨天等不到拖車公司的答覆,也等不到保險公司理賠員的回電或email,今天早晨柏先生決定走到兩英里外的福特汽車車行看看他們有些什麼車子。因為天氣太熱,距離不近,我實在無法走,只好讓柏先生自己去了。鎖好車門,我獨自待在我們這移動小家裡,在這人生地不熟又似鬼城的環境裏,我們都有些擔心兩人得分開,我自己一人在房車裡是否安全;然而,在這裡沒有租車或打車服務的情況下,我們不得不如此做。




柏先生擔心著我的安危,一路上也捕捉了不少廢棄屋,還經過一間教堂,都拍了照片傳給我看,原來,這兩英里外就是此地居民聚集區,柏先生邁大腳步快去快回地帶來好消息。他拜訪了福特汽車車行,原來他們雖不大但具備了全面維修的部門,不僅維修機械部分,板金噴漆都做,並且他們的維修人員都是有福特公司認證的,柏先生告訴他們我們的情況,他們可以維修,也有專門人員可和保險理賠聯繫處理我們房車的問題,這真是太好的發現了,如此一來,我們就有B計畫了,如果拖車不來,我們就把房車交給福特汽車車行處理。


這個早晨太陽橘得好像是夕陽,加上柏先生帶回來的好消息實在令人開心,我們就等著A計畫是否有消息了!我們一邊等待,一邊享受這沙漠中的美好,玩玩朝陽,品品茶!

https://youtu.be/EXMAKY7CYPE


沒想到居然等到拖車公司的消息說今天下午會來拖車,然而,還是沒有確定時間!為了不耽誤時間,我們查詢了回家的機票,從德州El Paso起飛只有週四一班飛機,並且只剩下最後兩個座位,我們只得趕快訂票,和營地鄰居商量了,如果下午拖車來,那麼得勞煩他們載我們去本地市中心的旅館住一晚,明早再載我們去兩個半小時車程外的美墨邊境城El Paso機場搭機回佛州,鄰居Netta說沒問題,我們感激他們的幫助也承諾會付他們錢,她說她姊姊住在El Paso,而她原本也計畫去大城市採購一番,所以互利雙贏。

不論是A計劃或B計劃,我們都開始為回家打包,我們學到了什麼?又收穫了什麼?在這幾天落難的過程當中,我從那些真正關心我們,或以關心為名卻是以俯視之姿來指導我們的人身上深深體會到在關懷人時當注意的事情。

今天當我在耐著性子被審問,被當作無判斷力和無生活行為力時,終究按耐不住告訴對方她不是來關心我們的,我不喜歡生氣也不喜歡confrontation,然而,這次的房車之旅,我從極簡生活學會了斷,捨,離。不健康的人際關係也要斷捨離!有不少朋友提供資訊及給予意見,我們都感謝,真實的關心我們能夠感受到,但若一個人以事後諸葛亮的俯視態度來表達的就不是關心,而是要彰顯「我」比你聰明,這真的在別人落難時不是明智的作法。

到了傍晚拖車公司來電詢問我們車子大小,我們很是驚訝,已經給過怎麼還問,感覺不妙,等拖車公司再回覆時說拖車已載滿,不夠空間載我們的房車了,明天有輛只載兩輛,一定可以,又要我們繼續等!

我們仍然懷揣著希望,散步去墨西哥餐館用餐,餐廳的侍者都認得我們了,和我們有說有笑的,然而,我本自娛為這沙漠之城最美的亞裔女子的美夢也在這個傍晚被幻滅了,因為就在我們大快朵頤道地美食時,先後來了兩對interracial couples(異族伉儷),坐在我們旁邊的一對,等他們點好餐,我忍不住主動和他們打招呼,然後聊了一下,原來太太Tin Tin是印尼華僑但不怎麼會中文,我們還是聊得很開心,於是,她主動加我為臉書朋友。他們住在我喜歡的城市 - 德州聖安東尼奧,還歡迎我們去德州時去拜訪他們,他們吃過晚餐就要繼續往加州洛杉磯路程。

我原先沒注意在門口角落的一桌也是異族伉儷,我們和Tin Tin夫婦道別之後,往門口走才發現的,是一對三十出頭的年輕伉儷,見一美麗亞裔女子笑容滿面,我覺得不該厚此薄彼,於是也和她打招呼,問她可是華裔,她說她是北京出生的,八歲來美國的,聽她中英文都很流利的樣子,我們也自我介紹一下,原來他們是從加州聖地牙哥來的,要繼續往東行去華盛頓DC,算是柏先生老鄉,因為柏先生是在聖地牙哥長大的,祝福他們用餐愉快,旅途平安後,我們就離開餐館了!還好天還沒有黑,我們快步走回營地,我告訴柏先生今天好特別,突然邂逅另兩對異族伉儷,而且還是亞裔,好開心🥳,但我今天不能說我是這城裡最美麗的亞裔了!我們倆相視莞爾一笑!把今天拖車放我們鴿子的事拋到了九霄雲外!


“我們曉得萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處,就是按他旨意被召的人。”
‭‭羅馬書‬ ‭8:28‬ ‭CUNP-上帝‬‬
https://bible.com/bible/414/rom.8.28.CUNP-上帝



Monday, July 12, 2021

房車落難歷險記RV-Adventure-7

 7/12/2021 星期一

昨天晚上柏先生已就寢,而我正和一位朋友聊天的時候,突然車子晃來晃去的,而且越來越晃,柏先生驚醒了,誤以為是我在搖晃,一看不是我,於是,我們以為是地震了,拉起窗簾,外面風沙起,一片朦朧,電光閃閃,接著我們的手機都響起了警報通知,原來是國家氣候緊急通知⚠️,沙塵暴來襲。


風沙太大,未免吸入,所以我們把冷氣關掉,還戴上口罩😷,過了不久,聽到警笛長鳴,可能由於沙塵暴造成可見度極低,10號州際公路發生了交通意外,今早柏先生看了新聞報導說這段公路都被封鎖了!祈禱出事的人們都平安無事。

今天拖車公司說在安排中,然而,沒有任何拖車司機走這附近的路線,也許明天有,我們還是等待⌛️,這是一場時間的考驗,耐心的考驗,倚靠神的信心的考驗。

“人非有信,就不能得上帝的喜悅;因為到上帝面前來的人必須信有上帝,且信祂賞賜那尋求祂的人。”希伯來書‬ ‭11:6‬ ‭

有些朋友擔心我們目前居住環境,我錄製了一點今天的生活片段也許有助瞭解。

https://youtu.be/eIEs-FdmMU0




Sunday, July 11, 2021

房車落難歷險記RV-Adventure-6

 7/11/2021 星期日

我們每天都要做許多選擇。雖然我我們落難至此,今天午餐我們也有選擇!在我們這個落難處不想吃泡麵或罐頭食品,那麼我們還有兩個選擇,不賴吧?我們只要走到營地前兩條街,然後我們可以選擇向左走或向右走!左邊是好吃地道的墨西哥餐,向右的話是去墨西哥餐館兩倍以上路程的貨車驛站,裡面有家Arby’s 也不錯!

我們選擇了向左走,雖然是週日,太陽仍然升起高照人間,不過今天稍微收斂了一點點光芒,我們出門時,氣溫只有華氏93度。我們快步行走,因為之前走過一次了,所以感覺街上景致一回生二回熟,我沒停留拍照,一會兒功夫就到了!

我們做出我們最好的選擇,然而,結果不在我們的掌控之中。明明平時週日都會開到下午兩點的,我們十二點五十分到達餐館卻吃了閉門羹!我們只好坐在餐館門口的石凳上歇一會兒,稍作乘涼再回頭向右走,這一輩子頭一次為吃一頓飯來回走了將近兩英里路程。


https://youtube.com/shorts/OT8U4svqT8I?


昨天原以為零件的問題柳暗花明了,卻不見又一村,我幾乎流下眼淚,無助感襲擊我,在這小城,無法要求悠哉慣的修車師傅Tom積極為我們服務,營地內的固定住客鄰居告訴我們Tom always goes with Tom's time。於是,我們又開始尋求其它可能選擇。

在驛站的Arby's快餐店吃飽喝足後,告知驛站的收銀員我們的情況,詢問是否可以介紹人願意載我們去德州El Paso機場的,收銀員馬上說這裡沒有Uber也沒有租車的,即使是下一個城市Silver City也沒有!她說她無法信任可以推薦任何人選。我們只好離開驛站,走回營地。如果不是這次的實地經驗,我們無法想像在美國🇺🇸居然有這樣窮鄉僻壤的地方,資源如此缺乏,所幸,小城人們還很和善,沒有趁火打劫危害我們安全的,也感謝神的保守。

回來之後,我們決定再等下去不是辦法,尤其修車師傅沒有讓我們感覺到他的誠意,沒有認真幫助我們解決問題。雖然,起初他的確幫助我們找到拖車來此,然而昨天在零件方面的處理讓我們寒心。柏先生和營地的鄰居聊了一下,他們也沒有什麼人可以推薦的,後來鄰居太太說她的姊姊住在El Paso(離Lordsburg 135英里)她下週有空,乾脆她送我們去機場,她也順便拜訪她姊姊。並且,她本來就有打算要到大城市去採購,我們隨時要走就知會她一聲,我們只要付加油費就好了!我們實在是太高興了!解決去機場問題,接下來安排拖車的事情,聯繫了唯一回應我們的人,他說週一開工第一件事就為我們安排!看來下週回家有望了!

聯繫了Tom關於我們的決定,沒想到他說他要收服務費,因為他也花了時間打電話找零件,我們也知道零件不好找,我們也花了很多時間打電話,不知道Tom會要多少費用,我們也不要他白做工,只是怎麼覺得我們現在彷彿肉在砧板上,任人宰割了!

今天我們一早一起祈禱,線上參加教會主日禮拜,敬拜團帶唱一首詩歌很鼓勵我們,相信There is power in the name of Jesus. Break every chain. 奉耶穌的名是有力量的,斷開所有鎖鍊!

當我紀錄此經歷請大家為我們禱告時,我們經歷了不少弟兄姐妹的關心與愛心,謝謝在話語上鼓勵我們的,有姐妹為我們去照顧家園的,也有姐妹在火車上還留語音禱告文給我們,有願意金錢資助我們脫離困境的,雖然我們不需要,但這份心意難能可貴,有自發性為我們詢問是否有可以就近幫助我們的朋友,雖然都沒有,但我們還是很感動,你們以行動表達對我們的關懷,這是主內一家人,是肢體的愛,我們感受到了,這就是出於神的愛!如此奇妙!如此感人肺腑。

“我們愛,因為上帝先愛我們。” - 約翰一書‬ ‭4:19‬ 

“王要回答說:『我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。』” - 馬太福音‬ ‭25:40‬ 

“小子們哪,我們相愛,不要只在言語和舌頭上,總要在行為和誠實上。” - 約翰一書‬ ‭3:18‬

“誰能使我們與基督的愛隔絕呢?難道是患難嗎?是困苦嗎?是逼迫嗎?是飢餓嗎?是赤身露體嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?” - 羅馬書‬ ‭8:35‬ 





Saturday, July 10, 2021

房車落難歷險記RV-Adventure-5

 7/10/2021 星期六

夜裡火車鳴笛聲響不斷,轟隆隆地車廂行駛,我沒睡好,早上終於睡死沉了!柏先生又在打電話尋找散熱器及風扇等零件問題。修車廠師傅找不著零件,我們自己也得努力尋找。

由於是週末,營地上固定住客好奇心使然過來問問我們怎麼回事,還說他們去買日常用品,問我們需要什麼他們幫忙買回來,小城淳樸友善的人們令人感激,我們就託他們買了一打蛋,一隻烤雞及兩袋沙拉,付錢給他們時,另外給了五塊錢車馬費,他們也很開心。


無論是Tucson或El Paso都沒有零件,既然如此,於是我們想還是拖回佛州,要修理或等零件,至少我們回到家裡而不用在荒郊野外無止盡似地等。於是,柏先生又打了好幾家拖車公司,豈料,當一聽說這型房車就都說他們不拖這房車,好不容易找到一家又要等到週一才有可能來拖到佛州,要美金$3000,這裡又沒有機場可飛回佛州,我們想跟著拖車到德州的El Paso搭飛機,可是也不可以跟,尋找到另一家,還在等答覆。

同時,柏先生在Arizona離這裡四小時車程的地方找到零件,但不寄外州,和修車廠師傅Tom商量找到人願意收費$350來回明天去取,Tom會與零件供應商再聯繫確定,希望不會再有任何變化!

正當我們滿心歡喜期盼明天的到來,變化等不及先來報到,突然接到Tom來電話說是週末,零件供應商關門了!太不可思議了!

我們只有仰望神!祈求神為我們預備一切。

喜歡我小弟給我們的鼓勵:

“Keep up your spirits. Detours are  part of the adventure like little miracles letting us know how precious everything are. ” - Donald Lee

「不要氣餒/打起你們的精神來。 彎路是冒險的一部分,就像小神蹟一樣讓我們知道一切是多麼寶貴。」- 李維國

既然是週末,能聯繫的商家都打烊,我們就好好暫停,趁著天還亮著,散步去貨車驛站再扛兩罐水回來吧!沿途捕捉一些空屋影像,看鐵道那半邊天轉橘紅色,享受一下曠野寄情 - 思家之情溢於言表!








最後這一張建築原是營地經理的祖父留給他經營的酒吧餐館。

下午營地經理來收錢時說:「看來你們還要再待一晚!」因為沒帶多少現金,所以我問他可以收支票嗎?他說可以,然後我們就打開話匣子,我問了他這營地前面的餐館是怎麼回事,是否因為新冠疫情而被廢棄了?他告訴我不是的,是因為原先這個城市有個礦區關閉了,以致人們失業,漸漸地搬移其它城市,這Lordsburg現在僅剩大約三千人口,非常蕭條,他酒吧餐館也入不敷出,只好關閉,荒廢多年,放了牌子想賣,卻無人問津,只好任它荒涼了!這樣破窗效應,整條街上的風景如出一徹,連我拍照時都覺得看著淒涼中帶著恐怖!



散步到驛站後門口時,與一個貨車司機正面擦身而過,對方和柏先生打招呼,柏先生說:「你可能認錯人了,我們認識嗎?」結果對方報出貨車教練場的名字,原來是柏先生的學生,畢業好幾個月了,戴著墨鏡所以柏先生沒認出來,沒想到這麼荒涼的地方還會碰到認識的人!他們寒暄了一下,對方興奮不已地說他太喜愛這份貨車司機的工作了!他的路線正好是加州與佛州兩邊來回,他的收入也越來越多,他開心極了!告訴他我們的情況,可惜他也是愛莫能助,他要繼續趕路,於是我們道別,後會有期!柏先生說他每次祝福他的學生時都會說:”See you on the road.” 沒想到居然成真!

我們扛著水回到我們的小窩,也飢腸轆轆了!今晚是烤雞配蘋果!在加州時支持朋友買了他們自家推出有台灣味的吉利醬汁,這下烤雞沾了來吃特別好吃😋!

晚餐時柏先生說讓我們不要放眼在問題上,而是定睛在解決方案上,相信神的deliverance (拯救)會來到!

“拯救我的主啊,求祢快快幫助我!” - 詩篇‬ ‭38:22‬ 

“堅心倚賴祢的, 祢必保守他十分平安, 因為他倚靠祢。” - 以賽亞書‬ ‭26:3‬ ‭