中英文雙語團契 － 第32課 信徒生活：實際生活的應用

Lesson #32 – 2/25/2017                                  講員：Kevin Berg 翻譯：Angie Berg

今晚我們想做一些思考; 一些認真的思考。 每次我們聚在一起都是真的，但今晚會特別重要。 在我們開始之前，我們想給你一個類比，一些幫助我們的思維過程。 這個有點不同，但我們希望你思考你認為擁有一個大型成功的企業需要什麼？ 所以，讓我們集思廣益，你認為它需要什麼？

良好的產品或服務是一件事，也許產品和服務取決於行業。 人們必須了解產品或服務，因此營銷至關重要。 它必須是人們想要的產品或服務 - 市場分析。 定價是重要的，銷售也是如此。 企業必須知道他們是否賺取利潤 - 所以會計部門也很重要。 客戶服務是必要的。 質量採購是重要的，取決於業務類型。 人員，招聘，培訓，很多方面都與員工有關。

那麼，什麼對每個部門都很重要呢？ 你之前提到過。 你需要收入利潤; 工資，營銷，管理，產品開發，他們都需要資金來運作。 但關鍵是，最後，總而言之，要有一個真正成功的企業，你必須每一件事都做對，不只是一件事。 你可以有最棒的產品，但沒有人知道，或人們沒有辦法購買它，這樣公司將不會成功。

擁有成功的生命同樣也可以怎麼說法。 我們一直在學習許多聖經原則。 我們一直在學習基督徒的基要生活; 我們也稱之為我們的屬靈生活。 然而，我們要你知道，我們的屬靈生活不只是星期六晚上的時間，或者只是在星期天在教堂。 我們的屬靈生活是我們生活中非常重要的一部分。 你花時間在你與上帝和祂的話語的時間是最重要的時間。 然而，花時間在神的話語上的另一方面就是將我們學到的東西應用到我們生活的環境中。 讓我們來看一個例子來幫助解釋這個道理。 我們的生活有不同的部分。 你能想到我們生活的不同部分嗎？ 讓我們說一般欄目，我們可以說家庭，職業或工作，財物，浪漫關係，餘暇時間像玩樂，休假或嗜好，或者我們可以稱之為一般娛樂。 我們甚至可以說健康是我們生活的一部分。

我們所不要的是我們的屬靈生活只是這些次欄目之一。 我們希望它改變我們的生活，為我們提供一種為了主更好地生活在所有這些領域的方式。 所以，不是像這樣的另一個區域（畫在黑板上）...它應該更像是包含所有其他生活領域（繪圖板）的東西。 類似的收入利潤對於一個成功的企業的所有領域都很重要，我們的屬靈生活對我們生活的所有領域都很重要。

對我們來說，重要的是每天花時間與上帝和祂的話語。我們在我們的屬靈生命中越趨成熟我們就可以學習如何更好地處理問題 。 我們可以信靠神，受神的引導，用祂的意念在我們生活的所有領域做出好的決定。 而且，像成功的企業的說法，它不只是一件事。 我們要學習許多關於上帝的事情，關於祂為我們所做的事，關於祂的意念與世界的意念如何不同，慢慢地，都會連結一起來在我們一生中有所幫助 。 但是，這需要時間。 而且，應該是我們的優先事項。

但通過這次討論，重要的一件事就是平衡。 每個事物都有它的時間和定點。 如果你在工作，你要為主做你的工作。 不是做一個討人的喜悅的人，而是做一個討神的喜悅的人。 我們知道，神擁有一切事實，我們不能做任何祂不知道的事......我們不能向祂隱瞞任何事情。 所以，我們應該盡我們的能力， 在我們的工作中做最好的表現。花時間在神的話語上是重要的，但在工作時間拿出你的聖經讀是不適當的。 在午休時間，在你自己的時間裏是可以的，下班後，也可以，在工作時間，這不是合宜的。 可能有例外，但一般來說這是適用的。

所以，今晚將是關於我們迄今為止所學到的東西的應用。 它是如何與我們的生活息息相關，它可以如何適切合宜的融入我們的生活，它如何幫助我們做出決定，以及它如何幫助我們解決我們的生活中的問題。 我們不是僅僅為了學習而學習，我們要更新我們的思想，最終在我們的生活中榮耀上帝。 我們今晚不會得到所有的答案。 但是，這個討論將幫助我們把一些現實放在我們一直在學習的。 這也將有助於我們未來的學習。

所以，讓我們想像一下。 這不是在門的另一邊的人想要思考的事情。 但是，希望這是我們可以在這裏這個環境中思考，計劃和做一些事情。 我們這裏應該是一個安全的環境，以及我們可以探討解決我們生命中的深層話題的環境。

好吧，讓我們說，我們知道，沒有一點懷疑的陰影，從今晚算起我們將再活10年或更久。 所以，我們每個人都將在10年的今天後過世。 而且，既然我們知道這一點，我們必須問自己，從現在起到那時候，我們每天做什麼，這將對永生的一切會產生影響。 換句話說，我們現在和那個時候之間可以做什麼，將使我們的主在我們死後對我們說：“『好，你這又良善又忠心的僕人，你在不多的事上有忠心，我要把許多事派你管理；可以進來享受你主人的快樂。』 ”，正如馬太福音25:23中所說的。 而且，這裡是一個提示，它不只是一件事，就像我們所說的一個成功的企業的類比，我們在這裡談論的是許多的事情。

有一個叫做人生遺願清單的東西在近來變得很流行。 這是一個人們想在他們死之前做的事情的清單。 去巴黎啊，爬到大峽谷的底部，種植一棵樹，或留下一些遺贈物。 我真的不知道人們想在他們死之前做什麼，但你明白這個想法。 這不是我們今晚所要說的; 還是正是呢？

通常，人生遺願清單是做某些有樂趣的事情。 去看一看他們一直想一睹為快的事情。 或者，有一些體驗，他們認為會改變他們的生命或他們的生命經驗的觀點。 而且，在現實中，可能在人生遺願清單上的所有事情不是自我表面的東西，可能有些事情是有深度的，可能這些事情在生命中實際上是重要的。 然而，許多事情可能不是我們所認為屬天的好，或可以持續到永生的。

幾個星期前，我們介紹了工程的原則，金，銀和珍貴的寶石，或者他們可以被描述為草木，和禾𥟠。 我們看到我們所做的一些工程在基督的審判桌前被燒毀，有些工程永遠存在。 我們還討論了兩者之間的區別。

但是，像做生意在商業中，不僅是一件事就能使我們在永生的屬靈生命中有所不同。 所以，假設我們都有10年左右，我們今天會做什麼？ 我們明天又做什麼？ 我們應該每天集中精力，確保我們有一個很好的永生？ 我們應該有什麼目標？ 我們的思維應該怎麼樣？ 我們在哪裡可以找到答案？ 你們都聽到過這樣的一個說法表達; “你不能帶著走。”所以，我們必須弄清楚我們可以帶走什麼。 你認為怎麼樣呢？

我們都知道，我們必須確定的第一件事是救恩。除非我們做到這一點，不然我們不能與上帝活在永生裏。 我們如何確保我們做到這一點呢？

然後，我們也看到，我們應該榮耀神。 我們要如何做到這一點呢？

你認為什麼是激勵我們期待永生的？ 在永生的光中活出我們的生命。

我們禱告。