Saturday, July 8, 2017

中英文雙語團契 第四十八課 - 使徒行傳第16章25節

Lesson #48 – 7/8/2017                                    講員:Kevin Berg      翻譯:Angie Berg

上個星期我們看到兩名男子遭受嚴重不公不義的情況。 他們在地方官長之前被拖進了鎮的廣場。 人群被挑動起來,情緒激動瘋狂,地方官長認定他們有罪,他們被判刑。 他們被毆打並被扔進監裏。

當他們面對這種逆境時,這些人有兩個方向可行。 所以,我們一起做了一些思考。 我們可以是常態的思考,對這種情況做出反應。 或者,他們可以運用他們所了解的關於神和的方式以一種不尋常的方式思考也就是非常態的思考, 。上週我們做了一些腦力激盪,列出了當這兩人面對不公義時,那些是正常的反應,以及那些是不尋常的反應。

上週我們完成這腦力激盪的練習之後,一個有趣的觀察結果出爐:正常的一面是相當多和詳細的列表; 然而,在非常態方面的列表卻很少,沒有太多的細節。 很明顯,列出正常反應比列出不尋常常反應要容易得多

在正常的一面,有變得生氣,哭泣,威脅和抱怨。 另一方面,就有信心。

我們想讓你們思考一下為什麼我們要做這個練習 我們也想讓你思考為什麼我們特別要讀這段經文。 我們需要了解。 我們需要知道為什麼我們看這兩位基督徒在他們生命中遇到困境的歷史記載。

答案可能很簡單。 你可能已經知道了 我們為此準備了一年。 我們已經學到了一些事情,而現在我們可以用於我們在使徒行傳第16章中看到的情況。然後,希望在我們將這些事情應用於這些人之後,我們可以在自己的生活中應用它們。 我們在這裡構建列表的不尋常那一面。 我們不是經常看到,所以對我們來並不熟悉。 我們需要是向其他人展示的。 我們需要學習如何做,然後我們必須做。 一開始它將與簡單的事情有關,之後隨著我們屬靈的成長,它將能適用於我們生命中更為複雜和嚴肅的事情

然而,在我們繼續之前,上週我們由於時間不了,Wendy想與小組分享一段經文,而沒有完整的唸完。 所以,現在讓她和小組分享這段經文。

好的,現在我們來看看與上週我們建構的列表有關的其他事情。 左邊是對不公義的正常反應。 所以,我們必須問自己:“還能什麼我們能夠了解有關這些類別的嗎? 首先,當我們思考左邊時,我們專注的重點是什麼? 我們都曾經經歷這邊, 我們再來一個列表。 然後,我們在右邊做同樣的事情。

所以,我們可能會看到一是專注在自我,自憐或不公正本身。 另一邊是專注於上帝,以及對我們的要求,還有為我們所預備供應的事上。 而且,這是關於心理的態度,而不是我們做了什麼。 我們可能是生氣,抱怨,不高興,沮喪,但在外面我們卻戴上一個好的面具,隱藏我們的情緒 - 這可不是我們這裡所談論的。 我們是談論在的勇氣,信心和信靠。 當我們看這個問題時,我們是否看到專注在問題上和專注在解決方案上之間真正的對比呢?
好的,還有一個問題:當我們看這兩面,哪一個是一個更快樂的情況呢? 哪一個有更多涵? 哪一個更放鬆自在? 或者,哪一面我們會更淒慘呢? 苦毒和對抗與信靠我們全能的神的對比。 很明顯不是嗎?

所以,我們講到保羅和西拉被毆打並被扔進監獄,讓我們想想他們可能陷入哪一個類別呢? 如果有人先行讀過,這是很明顯的。 但是,如果我們還沒有讀過,可能會採取任何一種方式。 如果他們上帝失望了,我們可以從中學習,如果他們對神有信心,我們也可從中學習。 在聖經中,我們兩者都有。

那麼,如果他們成功,如果他們在正確的類別,你認為人們會注意到嗎? 如果他們在這個類別,他們該怎麼想? 不,他們會做什麼,但他們在想什麼? 上星期我們看到我們有信心會是如何。 但是,我們必須問自己:“信心在於什麼呢?”不只是“信心在於誰”?知道有信心在於神,這太容易了。 但是,從在看,有信心是如何呢? 他們應該怎麼想呢? 有沒有人記得我們過去讀過的神的任何應許? 有人記得上帝的一些屬性,可能有助於這樣的情況嗎? 有了這些,我們可以有正確的想法,然後我們的言行就會遵循。 我們會有正確的動機,而且,是的,人們會注意到。

好的,我們來看看第25節,看看正確的意念會導致什麼:

25約在半夜,保羅西拉禱告,唱詩讚美神,眾囚犯也側耳而聽。 

他們在做什麼? 敬拜神,對吧? 他們經過了這一切,他們正在敬拜神? 他們對屬於“不正常”的範疇。 這是一個這樣的情況,即使事情不順利,這些人也會隨遇而安。

我們過去看到我們要遵循的一節經文,這兩個人完全全心全意地遵行著。 它在帖撒羅尼迦前書516-18

 “16要常常喜樂, 17不住地禱告, 18凡事謝恩;因為這是神在基督耶穌裏向你們所定的旨意。

那麼很容易嗎? 你剛剛為了你沒有做的事而失去了工作,而你,“常常喜樂,不住地禱告,凡事謝恩。”是嗎? 你只是被毆打並關進監獄,你沒有犯法,而你怎樣呢?

這並不容易 但是,你知道在這種糟糕的情況下不容易,但在好的情況下也不見得容易。 讓我舉個例子:如果你有一個生意,並且真的做得很好。 它比你想要的還是想的都更好。 業主有選擇; 他們可以敬拜神,喜樂,並且感謝 或者,他們可以將功勞歸於自己。 我們很容易想到我們是多麼聰明,我們是好的營銷人員,我們的服務很好或品很好,我們是好的商業人才。 在任何情況下都有信心或者感恩並不總是容易的。 當然,我們很努力工作,但是也有很多人努力工作,並沒有取得很大的成功啊! 那麼,我們要將榮耀歸於神還是榮耀歸於我們自己呢?

所以,我們看到,當事情真的順利的時候,我們不一定讚美神,當事情變得非常糟糕時,我們也不一定會讚美上帝,但在這兩者中間,當我們只是過著生命,一切正常的時候,我們會讚美上帝嗎? 帖撒羅尼迦前書中的這節經文是的 - 所有的時,在所有的情況下。
但是,當我們舉例明我們是不公平,不公正的受害者時,我們可能最能理解,正如我們在“使徒行傳”第16章中所看到的那樣。對大多數人來,這可能是最艱難的讚美神的時刻。

過去我們談過拜。 在使徒行傳16章中,它們並沒有告訴我們保羅和西拉正在想什麼。 因此,我們必須思考一下,並提出一些理論。 解釋這種情況的一種態度是,如果我們想像他們正在思考以下幾點:“哈利路亞,我們正在想我們下一個要傳道的人是誰,但看神已經為我們預備了一群囚犯觀眾我們可以傳福音。 如果我們沒有被關進在這裡,我們永遠不會有機會曝光在這些人面前 - 謝謝祢天父! 現在,我們可以介紹他們認識我們的主和救主耶穌基督,太棒了!

我們有經常禱告“哦,主啊,我們如果可以不公正地被扔進監獄,那麽我們可以把福音傳給那裡的囚犯。 那太好了。”? 不見得吧。 但是,這只是這兩個人在想什麼的一個(牽強的)可能性,但還有更多的並不是那麼牽強的。 他們可以宣稱神的應許。 他們可能想到基督過去曾教導過他們的。 他們可能記得上帝的大能,以及如何能將詛咒變成祝福。

無論他們的意念是什麼與其他囚犯都有所不同。他們穎而出!有許多新囚犯進了監獄,但沒有人像他們這樣! 他們在監獄裡代表了誰呢? 這是否提醒你學習成為基督的大使/使者? 他們是否可以在這個監獄裏言語和行為都做好見證呢?

保羅和西拉是這個監獄裡其他人的正面楷模,也是我們的正面榜樣。 詩篇119中有一段經文,解釋了保羅和西拉在監獄牢房裡可能會發生的事情。 當我們面對生命中的事情時,這是我們心中應該發生的事情。 詩篇119是聖經中驚人的篇章,重點在於一件事:認識神的話語; 因為通過認識神的話語,你的生命可以驚奇地改善。 11911節說的最好:

 “9少年人用甚麼潔淨他的行為呢?是要遵行的話!10我一心尋求了
不要叫我偏離的命令。11我將的話藏在心裏,免得我得罪

910節也很好,我們一起讀9,1011 但是,詩篇117也有一些非常驚人的真理。 而在我們翻到這詩篇時,詩篇118也是太好了。 需要我繼續嗎? 詩篇1182829節也可能是保羅和西拉的心中所想的:

 “28是我的神,我要稱謝是我的神我要尊崇29你們要稱謝耶和華,因本為善;的慈愛永遠長存!

誰更大呢?你的神或你的情況 無論好還是壞? 如果決定這兩個人在他們的餘生中最好都留在監獄呢? 誰更大? 誰更知道什麼才是好的? 我們在這個地球上還剩下多少時間呢? 現在這一點痛苦與我們的主同在的永恒能相比嗎?

這不容易,但如果我們都可以像保羅和西拉一樣,那不是很好。 毆打,扔在監裡,然後禱告,向神高唱讚美,使所有在場的人都能聽到? 他們正是服事他們的主, 即使情況不符合他們的期望,但他們仍是火熱的。 在我們的生活中並不總是容易的。 神應許我們,但

 你們要稱謝耶和華,因本為善;的慈愛永遠長存!阿門!

如果你們有時間讀詩篇117,118119,並且思想“這些真理如何能使我在生命中的一切情況下都得安慰”。 下週我們將繼續使徒行傳第16章。


讓我們禱告。

No comments:

Post a Comment