Monday, May 24, 2021

十二籃/12Baskets20210524

 十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210524


/Listen


我們不聽神的話,就會聽其它的話,

我們不堅定於敬畏神的立場,

我們就會倒向於任何其它立場。

主耶穌基督是我們的好牧人,

我們願意聽好牧人的聲音,

聽從祂的帶領在真理的道上行,

擁有祂的看顧,保護與供應,

還是像偏行己路的羊,

成為掠食者的獵物。


「我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟着我。」

約翰福音 10:27 CUNP-


「盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;

我來了,是要叫羊 得生命,並且得的更豐盛。 

我是好牧人;好牧人為羊捨命。」

約翰福音 10:10-11 CUNP-


「務要謹守,警醒。

 因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,

遍地遊行,尋找可吞吃的人。」

彼得前書 5:8 CUNP-


「故此,你們要順服神。

務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。」

雅各書 4:7 CUNP-


If we don’t listen to the Word of God,

 then we will listen to other words,

 If we are not firm in the ground of fearing The Lord,

 We will fall for any other grounds.

 The Lord Jesus Christ is our good shepherd.

 Are we willing to listen to the voice of the good shepherd,

 and following HIS guidance to walk in the truth,

 enjoying His care, protection and provision,

Or, do we want to be like a sheep that wanders away,

 become the prey of predators?


“My sheep hear my voice, 

and I know them, and they follow me.”

John 10:27 ESV


“The thief comes only to steal and kill and destroy. 

I came that they may have life and have it abundantly. 

I am the good shepherd. 

The good shepherd lays down his life for the sheep.”

John 10:10-11 ESV


“Be sober-minded; be watchful.

 Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, 

seeking someone to devour.”

1 Peter 5:8 ESV


“Submit yourselves therefore to God. 

Resist the devil, and he will flee from you.”

James 4:7 ESV



詩歌欣賞🎼

輕輕聽/Gently Listening 

https://youtu.be/M2VVJcRzRAE




Friday, May 21, 2021

十二籃/12Baskets20210521

十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210521


沒有人能/Nobody Can


創造萬物的神藉著祂所造萬物,

及祂啟示敬畏祂的人所留下的祂的話語,

一直在告訴人類祂就是那萬王之王,萬主之主,

祂是知識的開端,認識祂便有智慧,

祂是生命之源,

然而,人們仍然自以為有聰明智慧定可勝天,

神自己的話告訴我們沒有人能,

沒有人能抵擋祂,沒有,一個都沒有!


「沒有人能以智慧、聰明、 謀略敵擋耶和華。」

箴言 21:30 CUNP-


「若是出於神,你們就不能敗壞他們,

恐怕你們倒是攻擊神了。」」

使徒行傳 5:39 CUNP-


「因這世界的智慧,在神看是愚拙。

如經上記着說:「主叫有智慧的,中了自己的詭計」;」

哥林多前書 3:19 CUNP-


「你們把事顛倒了, 豈可看窰匠如泥嗎?

 被製作的物豈可論製作物的說: 他沒有製作我?

 或是被創造的物論造物的說: 他沒有聰明?」

以賽亞書 29:16 CUNP-


The God who created all things has been communicating

 through all His creation in the universe, and His Word 

which was written and inspired by His revelation 

to those who feared Him in the past.

He has been telling mankind that 

HE is the King of Kings, Lord of Lords,

 HE is the beginning of knowledge, 

and knowing Him is the beginning of wisdom.

 HE is the source of life.

 However, mankind still think that they are clever

 and wise enough to conquer Heaven.

 God’s own words tell us that no one can.

 No one can stand against Him.  No, no one!


“No wisdom, no understanding,

 no counsel can avail against the Lord.”

Proverbs 21:30 ESV


“but if it is of God, you will not be able to overthrow them.

 You might even be found opposing God!” So they took his advice,”

Acts 5:39 ESV


“For the wisdom of this world is folly with God. 

For it is written, “He catches the wise in their craftiness,””

1 Corinthians 3:19 ESV


“You turn things upside down! 

Shall the potter be regarded as the clay,

 that the thing made should say of its maker,

 “He did not make me”; 

or the thing formed say of him who formed it, 

“He has no understanding”?”

Isaiah 29:16 ESV


詩歌欣賞🎼

How Great Thou Art/祢真偉大

Englishhttps://youtu.be/bp-BUFy3SAI



中文版: https://youtu.be/SkOrN6zGmuI




 

Thursday, May 20, 2021

十二籃/12Baskets20210520

 十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210520

一天一章/One Chapter A Day


有句俗話說:一天一蘋果,醫生遠離我。

 這是為了鼓勵我們保持身體健康。

 為了維持我們的屬靈健康,

 讓我們每天閱讀聖經。

 一天一章讓魔鬼遠離我。

因為「神的言語句句都是煉淨的; 

投靠祂的,祂便作他們的盾牌。」

(箴言 30:5 CUNP-神)


「祢的話極其精煉, 所以祢的僕人喜愛。」

詩篇 119:140 CUNP-


「因為,出於神的話,沒有一句不帶能力的。」」

路加福音 1:37 CUNP-


「耶和華的道理潔淨,存到永遠; 

耶和華的典章真實,全然公義- 

都比金子可羨慕,且比極多的精金可羨慕;

 比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。」

詩篇 19:9-10 CUNP-


「又對我說:「人子啊,要吃我所賜給你的這書卷,

充滿你的肚腹。」我就吃了,口中覺得其甜如蜜。」

以西結書 3:3 CUNP-


「你當領受祂口中的教訓, 將祂的言語存在心裏。」

約伯記 22:22 CUNP-


There is a saying, “one apple a day keeps the doctor away.”

It is to encourage us to maintain physical health.

When it comes to maintain our spiritual health,

let us read the Holy Bible daily.

One chapter a day keeps the devil away.

Because “Every word of God proves true; 

he is a shield to those who take refuge in him.”

(Proverbs 30:5 ESV)


“Your promise is well tried, and your servant loves it.”

Psalm 119:140 ESV


“For the word of God will never fail. ”

Luke 1:37 NLT

“the fear of the Lord is clean, enduring forever; 

the rules of the Lord are true, and righteous altogether. 

More to be desired are they than gold, even much fine gold; 

sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.”

Psalm 19:9-10 ESV


“And he said to me, “Son of man, feed your belly with this scroll

 that I give you and fill your stomach with it.”

 Then I ate it, and it was in my mouth as sweet as honey.”

Ezekiel 3:3 ESV


“Receive instruction from his mouth, 

and lay up his words in your heart.

Job 22:22 ESV


詩歌欣賞🎼


Build My Life/建造我生命

Englishhttps://youtu.be/kQrUVE0jOYQ



中文版:https://youtu.be/5Jbl4SbRowo



Reference: https://youtu.be/6RgmMmm32J0




Wednesday, May 19, 2021

十二籃/12Baskets20210519

 十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210519

被拒絕/Be Rejected


當我們犧牲的愛得到的回應是背叛及拒絕時,怎麼辦?

不是說人心是肉做的,日久會感動人嗎?

然而,現實就是未必如此,這很傷人不是嗎?

耶穌基督也嚐盡背叛與被拒絕的苦, 

他在我們還是罪人的時候為我們而死在十字架上,

神的愛就向我們顯明了!

我們也只有繼續向這愛的源頭支取愛與力量,

然後去愛,捨己如耶穌當做馨香的祭獻於神,

這不在於別人與我們的關係,也不在於别人對我們的回應,

乃是在於我們與神的關係!

我們與人的關係可以不再如以往一樣,

我們無法要求對方有感激的心,

也無法要求對方以愛回報我們的付出,

但我們愛神愛人的心可以不因付出對像的回應而改變,

我們仍然可以基督的愛為他們祈求代禱,

神喜悅我們恩待他人又不加害於人。


「你們倒要愛仇敵,也要善待他們,

並要借給人不指望償還,你們的賞賜就必大了,

你們也必作至高者的兒子,因為他恩待那忘恩的和作惡的。」

路加福音 6:35 CUNP-


「人若說「我愛神」,卻恨他的弟兄,就是說謊話的;

不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的神 。」

約翰一書 4:20 CUNP-


「所以,你們該效法神,好像蒙慈愛的兒女一樣。

 也要憑愛心行事,正如基督愛我們,

為我們捨了自己,當作馨香的供物和祭物,獻與神。」

以弗所書 5:1-2 CUNP-


「這樣,愛在我們裏面得以完全,

我們就可以在審判的日子坦然無懼。

因為他如何,我們在這世上也如何。」

約翰一書 4:17 CUNP-


「沒有愛心的,就不認識神,因為神就是愛。」

約翰一書 4:8 CUNP-


What do we do when our sacrificial love receives betrayal and rejection?

Isn’t human heart soft that our love will move people over time?

 However, the reality is that this is not necessarily the case. 

It hurts, isn’t it?

 Jesus Christ also suffered from betrayal and rejection,

 He died on the cross for us when we were still sinners,

so God's love is revealed to us!

God is love.

 We can only continue to draw love and strength from the source of love.

 Then to love, to deny yourself as Jesus offered to God as a fragrant sacrifice.

 It isn’t depending on the relationship of others with us,

 nor depending on the response of others to us,

 It lies in our relationship with God!

 Our relationship with people maybe different from before,

because we cannot ask others to be grateful,

 nor can we ask others to repay us with love.

 But our love for God and people could remain,

and not based on how others response to us.

 We can still pray for them with Christ love.

God is pleased that we treat each other with kindness, 

and do no wrong to others.


“But love your enemies, and do good,

 and lend, expecting nothing in return, 

and your reward will be great, 

and you will be sons of the Most High, 

for he is kind to the ungrateful and the evil.”

Luke 6:35 ESV


“If anyone says, “I love God,” 

and hates his brother, he is a liar; 

for he who does not love his brother

 whom he has seen cannot love God whom he has not seen.”

1 John 4:20 ESV


“Therefore be imitators of God, as beloved children. 

And walk in love, 

as Christ loved us and gave himself up for us, 

a fragrant offering and sacrifice to God.”

Ephesians 5:1-2 ESV


“By this is love perfected with us, 

so that we may have confidence for the day of judgment, 

because as he is so also are we in this world.”

1 John 4:17 ESV


“Anyone who does not love does not know God, 

because God is love.”

1 John 4:8 ESV


詩歌欣賞🎼

So Will I/我也願意

Englishhttps://youtu.be/6fGlDMh61Zk



中文版:https://youtu.be/ICA703YgMO8




Tuesday, May 18, 2021

十二籃/12Baskets20210518

十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210518


惟喜愛祢的訓詞/Only Love Your Precepts


謊言是一種隱瞞真相或是誤導他人的圖謀,

是撒旦最喜歡使用的伎倆。

不知道是否有人喜歡被欺騙的感覺,

然而,就筆者所知大多數人是討厭被欺騙的。

因為謊言破壞了人與人之間的信任,

即便有時你的謊言沒被戳破,也許是僥倖,尚未被發現,

也許有時確是因為他人的良善,希望愛能遮掩過錯,

惟願我們不要像撒旦般「心蒙脂油」,

意思就是說,心已經冷酷,無情無義而任意妄為,

惟願我們喜愛並遵行神的訓詞,

因神的話語美妙,可以建立我們,

使我們堅定生活,不致羞愧,並給我們活潑的盼望。


謊話是我所恨惡所憎嫌的; 惟祢的律法是我所愛的。

詩篇 119:163 CUNP-


驕傲人編造謊言攻擊我, 我卻要一心守祢的訓詞。

 他們心蒙脂油, 我卻喜愛祢的律法。 

我受苦是與我有益, 為要使我學習祢的律例。

 祢口中的訓言與我有益, 勝於千萬的金銀。

 祢的手製造我,建立我; 求祢賜我悟性,可以學習祢的命令!

詩篇 119:69-73 CUNP-


我若不是喜愛祢的律法, 早就在苦難中滅絕了!

 我永不忘記祢的訓詞, 因祢用這訓詞將我救活了。

詩篇 119:92-93 CUNP-


A lie is an attempt to conceal the truth or mislead others.

 It is Satan's favorite trick.

 I don’t know if anyone likes to be deceived,

 however, as far as I know, most people hate being deceived.

 It’s because lies destroy the trust between people.

 Even if sometimes your lie is not exposed, 

it may be a fluke and has not been discovered yet.

 Maybe it’s sometimes because of the goodness of others, 

hoping that love can cover up mistakes.

 I hope we don’t have a “heart is unfeeling like fat” as Satan.

 It means that the heart is already cold, ruthless and unrighteous.

 May we love and obey the precepts of God.

 Because God’s Word is wonderful,

 it can build us up, 

makes us firm to live without being ashamed,

 and gives us living hope.


“I hate and abhor falsehood, but I love your law.”

Psalm 119:163 ESV


“The insolent smear me with lies, 

but with my whole heart I keep your precepts; 

their heart is unfeeling like fat, but I delight in your law.

 It is good for me that I was afflicted, that I might learn your statutes. 

The law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver pieces. 

Your hands have made and fashioned me; 

give me understanding that I may learn your commandments.”

Psalm 119:69-73 ESV


“If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.

 I will never forget your precepts, for by them you have given me life.”

Psalm 119:92-93 ESV

 詩歌欣賞🎼

祢的話

中文版:https://youtu.be/pM4ydX5XN9U



Your Word

Englishhttps://youtu.be/G9NEYy71lcU




Monday, May 17, 2021

十二籃/12Baskets20210517

十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210517


原諒/Forgive


原諒不後悔或是不感到抱歉的人是困難的。

 我們必須尋求上帝的幫助。

 首先,我們感謝上帝因主耶穌基督為我們所背負,

被審判並死在十字架上的罪孽的饒恕赦免。

 然後,我們求上帝幫助我們原諒寬恕那些傷害我們的人,

 這樣我們屬靈的創傷就可以得到醫治。

原諒是治癒的開始。


「「你們饒恕人的過犯,你們的天父也必饒恕你們的過犯

 你們不饒恕人的過犯,你們的天父也必不饒恕你們的過犯。」」

馬太福音 6:14-15 CUNP-


「他被掛在木頭上,親身擔當了我們的罪,

使我們既然在罪上死,就得以在義上活。

因他受的鞭傷,你們便得了醫治。」

彼得前書 2:24 CUNP-


「祂醫好傷心的人, 裹好他們的傷處。」

詩篇 147:3 CUNP-


「所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。

義人祈禱所發的力量是大有功效的。」

雅各書 5:16 CUNP-


To forgive someone who isn’t sorry is difficult.

We must seek help from God. 

First, we thank God for His forgiveness for our sins 

which Lord Jesus Christ bore, was judged and died on the cross for us.

Then, we ask God to help us forgive those who hurt us,

so our spiritual wound can be healed.

Forgiveness is the beginning of healing.


“For if you forgive others their trespasses,

 your heavenly Father will also forgive you,

 but if you do not forgive others their trespasses, 

neither will your Father forgive your trespasses.”

Matthew 6:14-15 ESV


“He himself bore our sins in his body on the tree,

 that we might die to sin and live to righteousness.

 By his wounds you have been healed.”

1 Peter 2:24 ESV


“He heals the brokenhearted and binds up their wounds.”

Psalm 147:3 ESV


“Therefore, confess your sins to one another and pray for one another,

 that you may be healed. 

The prayer of a righteous person has great power as it is working.”

James 5:16 ESV


詩歌欣賞🎼

Amazing Love/奇妙的愛

中英對照版:https://youtu.be/LIdF9nW3hB0



Englishhttps://youtu.be/KYgiq58wavA