貨真價實/Genuine Deal
箴言二十章六節如此説：「人多述說自己的仁慈，但忠信人誰能遇著呢？」
現代中文譯本是這麼說：「自以為忠信的人很多，貨真價實的有幾個？」
人的生命不是活在嘴皮子上，而是心口一致，且有行動合乎其言。
我們的屬靈生命不是說說而已，而是要活出來。
“不可使慈愛、誠實離開你， 要繫在你頸項上，刻在你心版上。
這樣，你必在神和世人眼前 蒙恩寵，有聰明。”
箴言 3:3-4 CUNP-神
“要別人誇獎你，不可用口自誇；
等外人稱讚你，不可用嘴自稱。”
箴言 27:2 CUNP-神
“我若必須自誇，就誇那關乎我軟弱的事便了。”
哥林多後書 11:30 CUNP-神
“既然蒙召，行事為人就當與蒙召的恩相稱。”
以弗所書 4:1b CUNP-神
Proverbs 20:6 NIV says ,“Many claim to have unfailing love,
but a faithful person who can find?”
The modern Chinese translation says: "There are many people
who think they are loyal. How many are genuine?"
Our life does not live on our lips,
but the consistency of our heart and the words of our mouth.
Furthermore, the actions are in accordance with our words.
Our spiritual life is not a lip service, but to live it out.
“Let not steadfast love and faithfulness forsake you;
bind them around your neck;
write them on the tablet of your heart.
So you will find favor and good success
in the sight of God and man.”
Proverbs 3:3-4 ESV
“Let another praise you, and not your own mouth;
a stranger, and not your own lips.”
Proverbs 27:2 ESV
“If I must boast,
I will boast of the things that show my weakness.”
2 Corinthians 11:30 ESV
“ I urge you to live a life worthy
of the calling you have received.”
Ephesians 4:1b NIV
詩歌欣賞🎼：
I Give You My Heart/我獻上我的心
No comments:
Post a Comment