十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210402
受難日Good Friday/The Crucifixion
復活主日之前的星期五被稱之為受難日。
英文稱之為“Good Friday”，good有神聖、聖潔的意思，
代表了這是神聖的星期五，
為的是記念主耶穌基督在各各他山（又稱骷髏地）被釘十字架並去世。
主在與十二門徒的最後的晚餐時設立了聖餐儀式，
吩咐我們要以此儀式記念他的死直到他再來。
我們當記念他為我們的罪而死，為的是提醒我們記住他的恩典，
主耶穌基督的死是他戰勝死亡權勢的凱旋序曲，
讓我們高唱哈利路亞！主已得勝！
讓我們感謝這完全的救恩，奇異恩典，奇妙的愛！
「他們出來的時候，遇見一個 古利奈人，名叫西門 ，就勉強他同去，
好背着耶穌的十字架。 到了一個地方名叫各各他 ，意思就是「髑髏地」。
兵丁拿苦膽調和的酒給耶穌喝；他嘗了，就不肯喝。
他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服， 又坐在那裏看守他。
在他頭以上安一個牌子，寫着他的罪狀，說：「這是猶太人的王耶穌。」」
馬太福音 27:32-37 CUNP-神
「耶穌又大聲喊叫，氣就斷了。
忽然，殿裏的幔子從上到下裂為兩半，地也震動，磐石也崩裂，
墳墓也開了，已睡聖徒的身體多有起來的。
到耶穌復活以後，他們從墳墓裏出來，進了聖城，向許多人顯現。
百夫長和一同看守耶穌的人看見地震並所經歷的事，
就極其害怕，說：「這真是神的兒子了！」」
馬太福音 27:50-54 CUNP-神
「我當日傳給你們的，原是從主領受的，
就是主耶穌被賣的那一夜，拿起餅來，
祝謝了，就擘開，說：「這是我的身體，為你們捨的，
你們應當如此行，為的是記念我。」
飯後，也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約，
你們每逢喝的時候，要如此行，為的是記念我。」
你們每逢吃這餅，喝這杯，是表明主的死，直等到他來。
所以，無論何人，不按理吃主的餅，喝主的杯，就是干犯主的身、主的血了。
人應當自己省察，然後吃這餅、喝這杯。
因為人吃喝，若不分辨是 主的 身體，就是吃喝自己的罪了。」
哥林多前書 11:23-29 CUNP-神
「死啊！你得勝的權勢在哪裏？ 死啊！你的毒鈎在哪裏？」
哥林多前書 15:55 CUNP-神
The Friday before Easter (Resurrection Sunday is called Good Friday.
Good means sacred and holy. It means that this is “Holy Friday.”
It’s to commemorate the death and crucifixion of the Lord Jesus Christ
on Mount Golgotha (also known as Calvary, Place of a Skull.)
The Lord established the Holy Communion
at the last supper with the twelve disciples.
He commanded us to remember his death
with this ceremony until he comes again.
We should commemorate that he died for our sins,
and to remind us of his grace.
The death of the Lord Jesus Christ is a triumphal prelude
to his victory over the power of death.
Let us sing Hallelujah! The Lord has triumphed!
Let us give thanks for this perfect salvation,
amazing grace, and wonderful love!
“As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name.
They compelled this man to carry his cross.
And when they came to a place called Golgotha
(which means Place of a Skull), they offered him wine to drink,
mixed with gall, but when he tasted it, he would not drink it.
And when they had crucified him,
they divided his garments among them by casting lots.
Then they sat down and kept watch over him there.
And over his head they put the charge against him,
which read, “This is Jesus, the King of the Jews.””
Matthew 27:32-37 ESV
“And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit.
And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom.
And the earth shook, and the rocks were split. The tombs also were opened.
And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised,
and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city
and appeared to many. When the centurion and those who were with him,
keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place,
they were filled with awe and said,
“Truly this was the Son of God!””
Matthew 27:50-54 ESV
“For I received from the Lord what I also delivered to you,
that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,
and when he had given thanks, he broke it, and said,
“This is my body, which is for you. Do this in remembrance of me.”
In the same way also he took the cup, after supper, saying,
“This cup is the new covenant in my blood. Do this,
as often as you drink it, in remembrance of me.
” For as often as you eat this bread and drink the cup,
you proclaim the Lord’s death until he comes.
Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord
in an unworthy manner will be guilty
concerning the body and blood of the Lord.
Let a person examine himself, then,
and so eat of the bread and drink of the cup.
For anyone who eats and drinks
without discerning the body eats and drinks judgment on himself.”
1 Corinthians 11:23-29 ESV
“O death, where is your victory? O death, where is your sting? ”
1 Corinthians 15:55 NLT
詩歌欣賞🎼：
An Easter Hallelujah/復活節版哈利路亞
English：https://youtu.be/-j3NZEdHQaI
中文版：https://youtu.be/byc53Q2PtjU
No comments:
Post a Comment