Monday, April 5, 2021

十二籃/12Baskets20210405

 十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20210405


像小孩子/Like A Child


福音書中有幾處記載了關於耶穌為小孩子祝福的事,

還有當門徒爭文在天國誰最大時,主也用了孩子做例子,

雖是不同的事件,然而主耶穌基督的教導在意義上有相似之處,

像小孩子『這樣的人』,是指像小孩子的純真去單單愛主,

像孩子般謙卑有受教的心,以及像小孩子那樣的依賴,完全的信心依靠主。

隨著我們越來越親近主,越來越明白及遵守主的話語,我們會在屬靈上成長,

然而,對主像孩子般的純真、謙卑及依賴是我們持續不斷該有的心態。


「虛心的人有福了! 因為天國是他們的。


清心的人有福了! 因為他們必得見神。」

馬太福音 5:3, 8 CUNP-


「有人帶着小孩子來見耶穌,要耶穌摸他們,門徒便責備那些人。 

耶穌看見就惱怒,對門徒說:「讓小孩子到我這裏來,不要禁止他們;

因為在神國的,正是這樣的人。 我實在告訴你們,

凡要承受神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」

 於是抱着小孩子,給他們按手,為他們祝福。」

馬可福音 10:13-16 CUNP-


「那時,有人帶着小孩子來見耶穌,

要耶穌給他們按手禱告,門徒就責備那些人。 

耶穌說:「讓小孩子到我這裏來,不要禁止他們;

因為在天國的,正是這樣的人。」 

耶穌給他們按手,就離開那地方去了。」

馬太福音 19:13-15 CUNP-


「有人抱着自己的嬰孩來見耶穌,要他摸他們;

門徒看見就責備那些人。 耶穌卻叫他們來,說:

「讓小孩子到我這裏來,不要禁止他們,因為在神國的正是這樣的人。 

我實在告訴你們,凡要承受神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」」

路加福音 18:15-17 CUNP-


「當時,門徒進前來,問耶穌說:「天國裏誰是最大的?」

 耶穌便叫一個小孩子來,使他站在他們當中, 

說:「我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。

 所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裏就是最大的。 

凡為我的名接待一個像這小孩子的,就是接待我。」」

馬太福音 18:1-5 CUNP-


There are several records in the books of the Gospel 

about Jesus blessing the children, 

and when the disciples argued over who is the greatest 

in the kingdom of heaven, the Lord also used children as an example. 

Although it’s a different event, but the teachings of the Lord Jesus Christ

  about the children are significantly similar.

 “People like this” refers to have a pure 

and genuine heart like a child to love the Lord,

to be humble and teachable like a child to receive the Word of God.

Furthermore, to rely on the Lord like a child trust the Lord with complete faith.

 As we get closer to the Lord, understand 

and obey the Word of God more, we will grow spiritually. 

However, childlike pure in heart, humility, and relying on the Lord

 is the mentality that we should continue to have.


“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.


“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.”

Matthew 5:3, 8 ESV


“And they were bringing children to him that he might touch them, 

and the disciples rebuked them. But when Jesus saw it, 

he was indignant and said to them, “Let the children come to me; 

do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.

 Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God 

like a child shall not enter it.” 

And he took them in his arms and blessed them, 

laying his hands on them.”

Mark 10:13-16 ESV


“Then children were brought to him 

that he might lay his hands on them and pray. 

The disciples rebuked the people, but Jesus said,

 “Let the little children come to me and do not hinder them,

 for to such belongs the kingdom of heaven.” 

And he laid his hands on them and went away.”

Matthew 19:13-15 ESV


“Now they were bringing even infants to him that he might touch them.

 And when the disciples saw it, they rebuked them. 

But Jesus called them to him, saying, 

“Let the children come to me, and do not hinder them, 

for to such belongs the kingdom of God. Truly, I say to you, 

whoever does not receive the kingdom of God

like a child shall not enter it.””

Luke 18:15-17 ESV


“At that time the disciples came to Jesus, saying, 

“Who is the greatest in the kingdom of heaven?” 

And calling to him a child, he put him in the midst of them and said, 

“Truly, I say to you, unless you turn and become like children, 

you will never enter the kingdom of heaven. 

Whoever humbles himself like this child is 

the greatest in the kingdom of heaven.

 “Whoever receives one such child in my name receives me,”

Matthew 18:1-5 ESV


詩歌欣賞🎼

一顆謙卑的心/A Humble Heart

https://youtu.be/xOZOtq2CIn0




No comments:

Post a Comment