愚昧人的抱怨/The Complaints Of a Folly Person
愚昧人心中無神，目中無人，
任由自己的肉體私慾牽引行事，
風光時，意氣風發，沒有感恩的心，
認為都是自己行啊！只求自己的榮耀；
順境時認為跟神沒半毛錢關係，
當自己愚昧的選擇導致自己的失敗，而陷入困境，
他不反省自己，反倒怨天尤人，
特別是抱怨神，認為都是神的不公。
明明咎由自取卻歸咎於神。
愚昧人的口終必自取敗壞，
而智慧人的口說出恩言。
讓我們察驗自己的口，
聽聽發出的是感恩還是抱怨呢？
「人的愚昧傾敗他的道； 他的心也抱怨耶和華。」
箴言 19:3 CUNP-神
「因為愚頑人必說愚頑話， 心裏想作罪孽，
慣行褻瀆的事， 說錯謬的話攻擊耶和華，
使飢餓的人無食可吃， 使口渴的人無水可喝。」
以賽亞書 32:6 CUNP-神
「毒蛇的種類！你們既是惡人，怎能說出好話來呢？
因為心裏所充滿的，口裏就說出來。
善人從他心裏所存的善就發出善來；
惡人從他心裏所存的惡就發出惡來。」
馬太福音 12:34-35 CUNP-神
A fool doesn’t think about God, nor anyone but themselves.
They are walking by the desires of their own flesh.
When life is good they are high but they have no gratitude.
They think that they have made it on their own! They are after their own glory.
In good times, they think it has nothing to do with God.
Their own ignorant choices lead them to their own failure
and they are trapped in their troubles.
Instead of reflecting on their life, they blame others.
And, often they even complain about God,
thinking that it is all God's fault.
Obviously, the situation is self-infliction
but they still blame it on the Lord.
The mouth of fools will eventually corrupt themselves.
But the wise man’s mouth speaks graciously.
Let us examine our own mouths.
Does it utter gratefulness or complaining?
“When a man’s folly brings his way to ruin,
his heart rages against the Lord.”
Proverbs 19:3 ESV
“For the fool speaks folly, and his heart is busy with iniquity,
to practice ungodliness, to utter error concerning the Lord,
to leave the craving of the hungry unsatisfied,
and to deprive the thirsty of drink.”
Isaiah 32:6 ESV
“You brood of vipers! How can you speak good, when you are evil?
For out of the abundance of the heart the mouth speaks.
The good person out of his good treasure brings forth good,
and the evil person out of his evil treasure brings forth evil.”
Matthew 12:34-35 ESV
詩歌欣賞🎼：
Give Thanks/獻上感恩的心
中英對照版： https://youtu.be/VJCfclc0QIc
中文版：https://youtu.be/iyqxUT7mDPc
https://godlovesangie.blogspot.com
No comments:
Post a Comment