十二籃靈糧事工12 Baskets - Angie與您分享時刻20200725
聖經許多地方教導我們要分別為聖,要謹慎自守,然而控制慾望強的人,主觀意識也強,常常不屬於自己本份的事也喜歡管控,不願安份守己,所以容易造成許多無謂事端,傷人也不利己,特別是有損自己的屬靈健康。「所以,要準備好你們的心,謹慎自守,專心盼望耶穌基督顯現的時候帶給你們的恩惠。」- 彼得前書 1:13
Many places in the Bible teach us to be holy and to be alert and to be self-controlled. However, people who have strong desire being controlling have a strong subjective consciousness. They often like to control things that are not part of their business. They cannot self-control themselves which creates pointless matters, which not only hurting others and it is detrimental to oneself, especially one’s spiritual well-being.
「So prepare your minds for action and exercise self-control. Put all your hope in the gracious salvation that will come to you when Jesus Christ is revealed to the world.」- 1 Peter 1:13 NLT
「但那召你們的既是聖潔,你們在一切所行的事上也要聖潔; 因為經上記着:「你們要成為聖,因為我是神聖的。」」- 彼得前書 1:15-16
「But now you must be holy in everything you do, just as God who chose you is holy. For the Scriptures say, “You must be holy because I am holy.”」- 1 Peter 1:15-16 NLT
「因為上帝呼召我們不是要我們沾染污穢,而是要我們聖潔。 所以,人若拒絕遵行這命令,祂不是拒絕人,而是拒絕賜聖靈給你們的上帝。」- 帖撒羅尼迦前書 4:7-8 CCB
「God has called us to live holy lives, not impure lives. Therefore, anyone who refuses to live by these rules is not disobeying human teaching but is rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.」- 1 Thessalonians 4:7-8 NLT
「所以,你們既是 神的選民,聖潔、蒙愛的人,要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐。」
歌羅西書 3:12
「Since God chose you to be the holy people he loves, you must clothe yourselves with tenderhearted mercy, kindness, humility, gentleness, and patience.」- Colossians 3:12 NLT
「萬物的結局近了。所以你們要謹慎自守,要警醒禱告。」-彼得前書 4:7
「The end of the world is coming soon. Therefore, be earnest and disciplined in your prayers.」- 1 Peter 4:7 NLT
「要立志過安靜的生活,管自己的事,親手做工,正如我們從前吩咐你們的, 好使你們的行為能得外人的尊敬,同時也不依賴任何人。」- 帖撒羅尼迦前書 4:11-12
「Make it your goal to live a quiet life, minding your own business and working with your hands, just as we instructed you before. Then people who are not believers will respect the way you live, and you will not need to depend on others.」 - 1 Thessalonians 4:11-12 NLT
詩歌欣賞🎼:This Is My Desire/我獻上我心https://youtu.be/SLkVenxTteU
No comments:
Post a Comment