十二籃/12Baskets20200729

十二籃靈糧事工12 Baskets - Angie與您分享時刻20200729

聖經教導我們孩子是神所賜給我們的產業，我們要盡心盡力的去照管敎導，以身作則，尤其是在屬靈的道路上；而常常為孩子祈禱，是向神為孩子支取力量，來面對人生的大小戰役，祈禱我們都非置身度外，而是在愛裏，在靈裏鼓勵，讚美和管敎來堅固我們的孩子們，使他們也成為别人的祝福，是榮耀神的人。

Bible teaches that children are an inheritance given to us by God. We must do our best to take care of them, teach them, and lead by example, especially on the spiritual path. And to pray for our children always. Praying for our children is to draw strength from God for them to face battles and struggles of life. I pray that we are not like an outsider to our children’s lives , but in love, in spirit to provide them with encouragement, praises, and to discipline them in order to strengthen them , so that they also become the blessings of others and are people who glorify Our Lord.

「看哪，兒女是耶和華所賜的產業， 所懷的胎是祂所給的賞賜。」- 詩篇 127:3

「Behold, children are a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward.」- Psalm 127:3 ESV

「教養孩童走當行的道， 就是到老他也不偏離。」- 箴言 22:6 RCUV

「Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.」

Proverbs 22:6 ESV

「我們不要向子孫隱瞞這些事， 而要將耶和華的美德和他的能力， 並祂所行的奇事，述說給後代聽。」- 詩篇 78:4

「We will not hide them from their children, but tell to the coming generation the glorious deeds of the Lord, and his might, and the wonders that he has done.」- Psalm 78:4 ESV

「你的兒女都要領受耶和華的教導， 你的兒女必大享平安。」- 以賽亞書 54:13

「All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the peace of your children.」

- Isaiah 54:13 ESV

「因為祂堅固了你的門閂， 賜福給你中間的兒女。」- 詩篇 147:13

「For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.」

- Psalm 147:13 ESV

「因為我要把水澆灌乾渴的地方， 使水湧流在乾旱之地。 我要將我的靈澆灌你的後裔， 使我的福臨到你的子孫。」- 以賽亞書 44:3

「For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour my Spirit upon your offspring, and my blessing on your descendants.」- Isaiah 44:3 ESV

「他們的後裔必在列國中為人所知， 他們的子孫在萬民中為人所識； 凡看見他們的必承認他們是耶和華所賜福的後裔。」- 以賽亞書 61:9 RCUV

「Their offspring shall be known among the nations, and their descendants in the midst of the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are an offspring the Lord has blessed.」- Isaiah 61:9 ESV

詩歌欣賞🎼🎶 Come Thou Fount of Every Blessings/萬福恩源

中英對照歌詞 https://youtu.be/7iwNluQB98Y