十二籃靈糧事工12 Baskets- Angie與您分享時刻20200709
「如果我們為明天擔憂，擔心可能會發生什麼事，我們等於是在試圖掌控我們根本無法掌控的東西。一切都是神掌控的，與我們無關。如果我們坦誠面對自己，我們對明天可能會發生什麼事根本一無所知。 我們甚至連今天稍後會發生什麼事都不知道！儘管如此，我們卻認識掌管今天、明天和永遠的那一位神。
今天就撥出一些時間，享受這個事實所帶給你的安息。要知道神親手掌管今天和明天，你要好好享受此時此刻，享受今天。願祂的平安使你的「今天」變得更有意義。」- 凱西·克斯（Casey Case）
“If we worry about tomorrow and whatever we think it might bring, we’re trying to control something that’s actually under His control, and not ours. If we’re honest with ourselves, we really have no idea what might happen tomorrow. We don’t even know what’s going to happen later today! However, we can know the one who controls today. And tomorrow. And forever.
Find some time today to rest in that fact. Enjoy this moment, this day, knowing that God has today and tomorrow in His hands. Let His peace make “today” meaningful.”- Casey Case
「所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了。」」-馬太福音 6:34
「“Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble.」- Matthew 6:34 ESV
「你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢 ？」- 馬太福音 6:27
「And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?」-Matthew 6:27 ESV
「應當一無掛慮，只要凡事藉着禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裏保守你們的心懷意念。」-腓立比書 4:6-7
「do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.」- Philippians 4:6-7 ESV
I know who holds tomorrow https://youtu.be/KxrlH02hr9g
No comments:
Post a Comment