十二籃/12Baskets20200808

十二籃靈糧事工12 Baskets - Angie與您分享時刻20200808

我們受苦與感恩之間這段時間是魔鬼最喜歡攻擊我們的時候，為要擊潰我們對神的信心，但這也是我們要把握的得勝機會，因為沒有攻擊就沒有爭戰，沒有爭戰哪有得勝的機會？但我們得勝的秘訣在於信靠順服神。

The time between our suffering and give-thanks is when the devil loves to attack us the most. Satan’s purpose is to corrupt our faith in God, but this is also the opportunity of victory for us to grasp. Because without attack, there is no battle, and without battle, there is no opportunity of victory? But the secret of our victory lies in trusting and obeying God.

「務要謹慎，要警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同咆哮的獅子，走來走去，尋找可吞吃的人。 你們要用堅固的信心抵擋他，因為知道你們在世上的眾弟兄也正在經歷這樣的苦難。 那賜一切恩典的上帝曾在基督 裏召了你們，得享祂永遠的榮耀，在你們暫受苦難之後，必要親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們，建立你們 。」彼得前書 5:8-10 RCUV

「Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings. And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.」1 Peter 5:8-10 NIV

「所以，要順服上帝。要抵擋魔鬼，魔鬼就必逃避你們；」雅各書 4:7 RCUV

「Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.」James 4:7 NIV

「馬是為打仗之日預備的； 得勝卻在於耶和華。」箴言 21:31 RCUV

「The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the Lord.」Proverbs 21:31 NIV

「感謝上帝，祂使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。」哥林多前書 15:57 RCUV

「But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.」

1 Corinthians 15:57 NIV

「然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。」羅馬書 8:37 RCUV

「No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.」Romans 8:37 NLT

詩歌欣賞🎼🎶The Solid Rock/堅固磐石

https://youtu.be/PWa63ivclAU