十二籃靈糧事工12 Baskets - Angie與您分享時刻20200801
有些人家裡喜歡將室外與室內的鞋子分開,有些人家則不然,所以到了別人家也不願意脫下在室外踩了麈土的鞋子,這是一種不尊重,所以不尊重是因為心裡沒有謙卑,覺得自己的方法比別人得好,所以我行我素。(此為舉例說明,身障者例外。)然而,家有家規,國有國法,何況是神的家與神的國度呢!神將祂的典章,律例,法則與命令⋯等等,都啟示在聖經中給人們了,我們必須先謙卑虛己才能領受並且遵行。神的法則,神的道,神的心意是要祂的兒女得益處,因為祂知道什麼才是使我們真正受益的。
Some people prefer to separate the indoor and outdoor shoes, while some don’t. For those who don’t, they keep their own way when they go to other people’s houses. This is a kind of disrespect, such disrespect is because there is no humility. They feel that their own way is better than others, so They insist on their own ways . (This is just an example, there is exceptions for those who are disabled or handicapped .) However, there are house rules and there are national laws, let alone the house of God and the kingdom of God! God has revealed His rules,laws and commands, etc., in the Bible for us. We must humble ourselves and empty ourselves before we can receive and obey them. God’s laws, God’s ways, and God’s will are all for the benefits of His children, because He knows what truly benefits us.
「我的意念非同你們的意念, 我的道路非同你們的道路。 這是耶和華說的。 天怎樣高過地, 照樣,我的道路高過你們的道路, 我的意念高過你們的意念。」- 以賽亞書 55:8-9 RCUV
「“My thoughts are nothing like your thoughts,” says the Lord. “And my ways are far beyond anything you could imagine. For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.」- Isaiah 55:8-9 NLT
「我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。這是耶和華說的。」- 耶利米書 29:11 RCUV
「For I know the plans I have for you,” says the Lord. “They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope.」- Jeremiah 29:11 NLT
「只要你留心聽從耶和華-你上帝的話,謹守遵行我今日所吩咐你這一切的命令, 因為耶和華-你的上帝會照祂所應許你的賜福給你,…」-申命記 15:5-6aRCUV
「You will receive this blessing if you are careful to obey all the commands of the Lord your God that I am giving you today. The Lord your God will bless you as he has promised. You will lend money to many nations but will never need to borrow. You will rule many nations, but they will not rule over you.」- Deuteronomy 15:5-6 NLT
詩歌欣賞🎼🎶 Trust and Obey 信而順服
Chinese: https://youtu.be/6nNbkBuVhjg
English : https://youtu.be/KB4KcleYiWM
No comments:
Post a Comment