充電中/Time to charge your battery
和朋友講電話到一半手機沒電了！和朋友的交流就突然斷線了，沒電了的手機得充電，否則無法達到它的功能。同樣的，我們要達到神創造我們的目的，以及祂為我們訂定的人生計畫，我們就得連於我們的元首主耶穌基督，從他那裡充足了電，我們才能發揮作用。因為在他那裡有活水的泉源，在他那裡有生命的糧；連於基督我們才有永生的靈命，連於基督我們靈命才能存活。我們從基督支取力量，我們才能面對一切。每天在主裡充足了電，我們才能活出神創造我們的目的與功效。
「惟用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督， 全身都靠他聯絡得合式，百節各按各職，照着各體的功用彼此相助，便叫身體漸漸增長，在愛中建立自己。」
以弗所書 4:15-16 CUNP-神
「耶穌回答說：「你若知道神的恩賜，和對你說『給我水喝』的是誰，你必早求他，他也必早給了你活水。」- 約翰福音 4:10 CUNP-神
耶穌回答說：「凡喝這水的還要再渴； 人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源，直湧到永生。」」 - 約翰福音 4:13-14 CUNP-神
「耶穌說：「我就是生命的糧。到我這裏來的，必定不餓；信我的，永遠不渴。
我實實在在地告訴你們，信的人有永生。 我就是生命的糧。
叫人活着的乃是靈，肉體是無益的。我對你們所說的話就是靈，就是生命。」
約翰福音 6:35, 47-48, 63 CUNP-神
Halfway through the phone call with a friend, the phone ran out of battery! The communication with my friend was suddenly disconnected. The dead phone had to be charged, otherwise it couldn’t perform its function. This is the same if we want to achieve God's purpose and plan for us. We must stay connected to our Lord Jesus Christ. We must plug into him before we can function properly. Because, in him there is a fountain of living water; in him there is the bread of life; only with Christ can we have eternal spiritual life, and with Christ can we survive spiritually in this life. When we draw strength from Christ, we can face anything and everything. With sufficient charge in the Lord every day, we can live out His purpose and be effective for what God has created us for.
“Rather, speaking the truth in love, we are to grow up in every way into him who is the head, into Christ, from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love.” - Ephesians 4:15-16 ESV
“Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.” - John 4:10 ESV
Jesus said to her, “Everyone who drinks of this water will be thirsty again, but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”” - John 4:13-14 ESV
「Jesus said to them, “I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.
Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life. I am the bread of life.
It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life.」
John 6:35, 47-48, 63 ESV
詩歌欣賞🎼：Great are you Lord/神祢是偉大
English：https://youtu.be/v41I_vHFa_c
No comments:
Post a Comment